بالنسبة لثلاثة طلاب جامعيين ، إنها سنة التخرج وقد تركتهم التجربة المختلطة في حالة جيدة وجافة. حلهم: رحلة برية إلى ماردي غرا ، حيث يسعد الأطفال الجميلات برفع قمصانهم ويتم الترحيب دائمًا بفتح الحاويات. ولكن بعد ارتداء ملابس السحب ، واقتحام غرفة فندق كارمن إلكترا ، وبطولة في عرض جنسي فاضح ، وفجر بطريق الخطأ قنبلة فضية في ردهة فندق فخم ، هل سينطلق سحر ماردي غرا وسيتحقق أعنف تخيلاتهم؟

Колежаните Майк, Бъмп и Скоти са на път да се дипломират и за да отбележат повода те решават да се насочат към Ню Орлиънс и да се присъединят към пищния карнавал Марди Гра. Там разгорещените момичета са винаги много, а алкохола се лее постоянно. Но плановете на тримата приятели не се осъществяват по начина по който те са очаквали. След като се оказват в женски дрехи те попадат в хотелската стая на сексбомбата Кармен Електра, по-късно вземат участие в скандално еротично шоу и без да искат детонират бомба с тоалетни отпадъци в лобито на престижен хотел. Хаосът е пълен, но Майк, Бъмп и Скоти скоро откриват, че истинските предизвикателства за тях тепърва предстоят.

Tři spolužáci studují poslední rok na vysoké, ale zábavy si během školy zatím příliš neužili. Jejich řešení: Výlet na Mardi Gras, kde krásné holky s radostí vyhrnují trička a lahve s alkoholem na veřejnosti nikomu nevadí, ba naopak. Vše se jim poněkud vymkne z rukou, když se navléknou do ženských šatů, vlámou do hotelového pokoje Carmen Electry, účinkují ve skandální erotické show a navíc nechtěně zaútočí fekální bombou v nóbl hotelové hale. Zafunguje kouzlo Mardi Gras a stanou se jejich nejdivočejší fantazie skutečností?

Tre collegevenner, som er i gang med sidste studieår, har ikke held med pigerne på skolen. Så de beslutter sig for at tage til Mardi Gras, hvor det vrimler med lækre sild, der er villige til at vise bryster og knappe øl op. Fyrene klæder sig ud som transvestitter, bryder ind i Carmen Electras hotelværelse, går på scenen i et skandaløst sexshow og udløser ved et uheld en bombe fuld af lort i en prangende hotellobby, men kan Mardi Grasmagien virkeliggøre deres vildeste fantasier?

Drie vrienden, die dankzij hun situatie eigenlijk allemaal ongelukkig in het leven staan, besluiten naar New Orleans te gaan. Daar hopen ze verandering te brengen in hun tot dan toe saaie leven.

For three college guys, it’s senior year and the co-ed experience has left them high and dry. Their solution: A road trip to Mardi Gras, where beautiful babes are happy to lift their shirts and open containers are always welcome. But after dressing in drag, breaking into Carmen Electra’s hotel room, starring in a scandalous sex show and accidentally exploding a feces bomb in a swank hotel lobby, will the Mardi Gras magic kick in and their wildest fantasies come true?

Des étudiants de dernière année partent pour un voyage de débauche à la Nouvelle-Orléans.

Die drei besten Kumpels Mike, Bump und Scottie brechen auf nach Mardi Gras zum Spring Break. Das bedeutet jede Menge Alkohol und leichtbekleidete Frauen. Doch für Mike hält die ausgedehnte Party eine böse Überraschung parat als seine Freundin Erica vor allen Leute ihre Brüste entblößt. Dann treffen sie auch noch Carmen Electra und das intimer als erwartet. Weitere ungeahnte Zwischenfälle machen das ganze Chaos perfekt...

קומדיה העוקבת אחר מייק, באמפ וסקוטי שלושת חברי קולג' לא כל-כך יוצלחים המחליטים לנסות את מזלם ולצאת למסע דרכים על-מנת לסייע לחברם סקוטי לאבד את בתוליו בפסטיבל המרדי גרא המסורתי המתקיים מידי שנה בניו-אורלינס אשר בלואיזיאנה. לפי דעתם זה הפתרון החלומי והמושלם לכל הבעיות שלהם, לצורך העניין להיות במקום עם מופעי סקס ומסיבות ענק עם תחפושות ואלכוהול בשפע עד שכרון חושים זה בדיוק מה שהם זקוקים לו עכשיו, הם יודעים שלפי המנהג המקומי במרדי גרא, הנשים חושפות את שדייהן בתמורה למחרוזת פנינים נאה. ומה שהם לא יודעים, שלכל אחד מהם מצפה הפתעה חגיגית ועליזה במיוחד, אחת מההפתעות היפות היא כרמן אלקטרה אשר גם משתתפת ומופיעה בפסטיבל במקרה, ועוד יותר במקרה שהיא גם שוהה במלון אליו מתכננים השלושה להגיע. את מי היא תפתיע? האם מייק ובאמפ יצליחו לממש את המשימה שיזמו על סקוטי בתחילה? האם הפנטזיה החלומית של כל השלושה בכל-זאת תתגשם?

A jól bevált Cool túra-receptet használva készítette el Phil Dornfeld rendező a Mardi Gras Spring Break című vígjátékot – magyarán kapunk egy rakás idétlen fazont (Bret Harrison, Nicholas D’Agosto és Josh Gad) akik a főiskolát befejezve életük nagy kalandjára indulnak. Utazást tesznek Mardi Gras-ba, ahol gyönyörűbbnél gyönyörűbb, kalandra kész lányok várják, hogy fellebbenthessék a pólójukat. A srácok bizarr kalandokba keverednek, egy botrányos szex-show részesévé válnak, betörnek egy pornósztár (Carmen Electra) hotelszobájába, véletlenül felrobbantanak egy szarbombát, hogy legvadabb fantáziájukat is valóra válthassák.

Tre studenti vanno a New Orleans per la celebrazione annuale con la speranza di spassarsela.

어린 시절부터 절친인 모범생 마이클과 뚱보 범프, 어리숙한 스코티는 졸업반 2학기 파티를 야심 차게 기획하지만 범프의 과도한 ‘알몸 홍보’ 여파로 파리 날리는 파티가 되고 만다. 우연히 TV에서 마디그라 축제 보도를 접한 범프는 친구들에게 뉴올리언즈로 가서 축제를 즐기자고 제의한다. 때마침 마이클의 여자친구 에리카가 할아버지의 장례식에 참석하기 위해 떠나고, 마이클과 친구들은 뉴올라언즈로 향한다. 모두들 축제를 위해 목걸이를 사지만 스코티는 할머니의 진주 목걸이를 준비한다. 부푼 마음을 안고 도착한 뉴올리언스. 그러나 스코티의 호텔 예약 실수로 오갈 데 없는 처지가 되고, 설상가상으로 장례식에 간 줄 알았던 에리카가 뜨겁게 축제를 즐기고 있는 것을 목격한 마이클은 아연실색한다. 게다가 차까지 도둑맞아 갈 곳 없는 친구들은 거리에서 노숙하는 지경에 이른다. 그러나 축제는 아직 끝나지 않았다. 여행객들 사이에서 술에 빠지고 파티에 취한 이들은 뉴올리언스의 추억을 하나 둘씩 만들기 시작한다. 마이클은 자신처럼 남친에게 배신당하고 온 루시를 만나 마음을 터놓는 친구가 되고, 스코티는 한눈에 반한 스타, 카르멘 엘렉트라와 파티에서 재회한다. 사람에 치이고, 축제에 지친 범프도 웨이트리스 앤의 위로를 받게된다. 과연 이들의 화려한 축제의 끝은 해피엔딩일까?

Paczka przyjaciół postanawia się nieźle zabawić w święto Mardi Gras, czyli ostatni dzień karnawału. Na dodatek dziewczyna ich najlepszego kumpla wyjechała na pogrzeb dziadka. Zrywają się więc z nudnej imprezy, zabierają kumpla i wyruszają do miasta gdzie zabawa karnawałowa trwa na całego. Gdy docierają na miejsce okazuje się, że dziewczyna ich kumpla też się tu znalazła i delikatnie mówiąc nie znajduje się ona w żałobie...

Para três universitários, aquele é o último ano e a experiência numa faculdade mista os deixou na mão. A solução: Carnaval, onde belas garotas têm prazer em levantar as blusas e garrafas abertas são sempre bem-vindas. Mas depois de se vestirem de mulher, invadirem o quarto de hotel de Carmen Electra, fazerem um show sexual escandaloso e, sem querer, explodirem uma bomba de fezes num lobby de hotel chique, será que a magia do Carnaval vai entrar em cena e realizar as mais selvagens fantasias deles?

Para três universitários, aquele é o último ano e a experiência numa faculdade mista os deixou na mão. A solução: Carnaval, onde belas garotas têm prazer em levantar as blusas e garrafas abertas são sempre bem-vindas. Mas depois de se vestirem de mulher, invadirem o quarto de hotel de Carmen Electra, fazerem um show sexual escandaloso e, sem querer, explodirem uma bomba de fezes num lobby de hotel chique, será que a magia do Carnaval vai entrar em cena e realizar as mais selvagens fantasias deles?

Марди Гра — международный аналог Масленицы. Празднования проходят во всем мире, но самые пышные, массовые и знаменитые по праву принадлежат Новому Орлеану. Именно туда и отправляется группа приятелей из колледжа.

Tres jóvenes que acaban de terminar la secundaria deciden hacer el viaje de sus vidas. Viajarán a Nueva Orleans, para vivir y celebrar el Mardi Gras, donde las mujeres se desnudan por collares y el alcohol fluye por las calles como si de las aguas de Venecia se tratara. Allí buscarán cumplir todos sus deseos y fantasías, pero las cosas no saldrán como habían previsto...

Tres jóvenes que acaban de terminar la secundaria deciden hacer el viaje de sus vidas. Viajarán a Nueva Orleans, para vivir y celebrar el Mardi Gras, donde las mujeres se desnudan por collares y el alcohol fluye por las calles como si de las aguas de Venecia se tratara. Allí buscarán cumplir todos sus deseos y fantasías, pero las cosas no saldrán como habían previsto.

Okuldan mezun olmak üzere olan üç üniversite öğrencisi hayatları boyunca istediklerini elde edememişlerdir. Kızlarla da ortam yaratmakta başarısız olan bu 3 arkadaş bu işe kesin bir çözüm üretmek amacı ile dünyaca ünlü bir festival olan Mardi Gras’a giderler. Burada ise Carmen Electra’nın odasına sızmayı başarırlar ve birden bire kendilerini kızlarla dolu bu festivalin ortasında bulurlar.

Троє приятелів із коледжу отримали нагоду гарно відпочити. Свій вибір вони зупинили на Новому Орлеані, а саме на фестивалі Марді Ґрас – міжнародний аналог Масляної. Попереду на хлопців чекають чисельні знайомства с протилежною статтю, участь у віроломних конкурсах та ще багато різних пригод.