Filmen handler om en drabantbyfamilie hvor faren har alvorlige alkoholproblemer. Far drikker, mor har reist bort, og sønnen Tor rømmer hjemmefra for å provosere faren til endelig å ta seg sammen. Han rømmer ut i skogen for å finne tilbake til noen av de gode opplevelsene han og faren hadde sammen tidligere. Flukten hjemmefra blir ikke bare destruktiv. Vennene prøver å hjelpe ham, og han blir i tillegg forelsket. Tor gjør seg sine refleksjoner og forstår at han må legge sitt eget grep på livet.

Thor's father drinks, and Thor escapes to the woods and refuses to come home before he quits drinking. Lucky for Thor he has a lot of friends who help him.

Filmen handler om en drabantbyfamilie hvor faren har alvorlige alkoholproblemer. Far drikker, mor har reist bort, og sønnen Tor rømmer hjemmefra for å provosere faren til endelig å ta seg sammen. Han rømmer ut i skogen for å finne tilbake til noen av de gode opplevelsene han og faren hadde sammen tidligere. Flukten hjemmefra blir ikke bare destruktiv. Vennene prøver å hjelpe ham, og han blir i tillegg forelsket. Tor gjør seg sine refleksjoner og forstår at han må legge sitt eget grep på livet.

После того как отец в очередной раз уходит в запой, для пятнадцатилетнего Тура наступают не очень радостные дни. Сразу после этого из дома уходит мама нашего героя. И как бы следом наступает очередь Тура. Только он для себя выбрал удел лесного отшельника, поскольку увлекается естествознанием. Но в эту ситуацию решили вмешаться верные друзья, которые смогли очень быстро вычислить его месторасположение.