玛莉亚，一个年轻的美术学生，决定和她的搭档朱利奥在她父母居住的小镇上共度周末，到达之后，她却发现了残酷的现实....

María, mladá studentka výtvarného umění, se rozhodne strávit víkend se svým partnerem Juliem v domě svých rodičů ve městě. Jakmile se tam mladá žena ocitne, bude muset čelit již zapomenuté realitě. Pevná mentalita její rodiny způsobuje, že se v životě bratra Huga a otce Artura prakticky nic nezměnilo, a tak se její rodina ocitne na pokraji

De beginnend schilder María neemt haar vriend Julio mee naar het landhuis van haar familie. Het wordt een weekend dat hun levens voor altijd zal veranderen.

María, a young student of Fine Arts, decides to spend a weekend with Julio, her partner, in the house of her parents' town. Once there, the young woman will have to face a reality already forgotten. The solid mentality of her family means that practically nothing has changed in the life of his brother Hugo and his father, Arturo

La jeune peintre María se rend dans la maison de campagne de sa famille avec son petit ami Julio pour un week-end qui changera leur vie à tout jamais.

María, uma jovem estudante de belas artes decide visitar seu pai e seu irmão na fazenda deles. Ela sai de Madri, com seu namorado Júlio, e ao chegar na fazenda deixa clara suas intenções: pedir ao pai ajuda financeira para que ela possa abrir sua galeria de arte. Ao mesmo tempo, ela quer se reconectar com seu irmão, Hugo, que esconde a sua homossexualidade e seu interesse pelo primo Ramón, que trabalha na fazenda.

María, o pictoriță în devenire, îl aduce pe Julio, iubitul ei, în casa de la țară a familiei sale pentru un weekend care le va schimba definitiv viețile.

María, una joven estudiante de Bellas Artes, decide pasar un fin de semana con Julio, su pareja, en la casa del pueblo de sus padres. Una vez allí, la joven tendrá que enfrentarse a una realidad ya olvidada. La sólida mentalidad de su familia, hace que, prácticamente, nada haya cambiado en la vida de su hermano Hugo y de su padre, Arturo.