Unlucky leprechaun Happy McSweeney is in for the adventure of a lifetime when he and his friends set out on a daring mission to retrieve the pot of gold that was stolen by the evil Houlihan...

Le lutin malchanceux Lucky McSweeney et ses amis se sont lancés dans une mission audacieuse : récupérer le pot d'or qui a été volé par le maléfique Houlihan à sa famille il y a des années. Lucky peut-il retrouver la chance de sa famille ?

A film sztorija Hapről, a koboldról szól, aki iszonyatos balszerencsével lett megátkozva, miután egy sárkány évekkel ezelőtt ellopta a családi arannyal teli üstjüket. Ám egy utazás során a világ legszerencsésebb és legrejtélyesebb embere, Holihan felé, Hap és három jó barátja egy ismerős üstre lesz figyelmes. Így hát a terv egyszerű: vissza kell lopni a családi üstöt és ezzel együtt a szerencsét is. Viszont a terv egyszerűsége nem jelenti azt, hogy könnyen is kivitelezhető.

Lo sfortunato folletto Happy McSweeney vive l'avventura della sua vita quando, insieme ai suoi amici, parte per un'audace missione: recuperare la pentola d'oro rubata dal malvagio Houlihan...

O duende azarado Happy McSweeney e seus amigos partem em uma missão ousada para recuperar o pote de ouro da família McSweeney, que foi roubado pelo malvado Houlihan anos atrás.

Невезучий гномик Хэп МакСуини и его друзья отваживаются на отчаянную попытку вернуть горшочек золота, некогда похищенный коварным Хулиганом у семьи МакСуини.

Nesrečni gobavec Happy McSweeney združi moči s prijatelji, da bi prišel do lonca zlata, ki so ga pred leti odvzeli njegovi družini.

Un desafortunado Happy McSweeney está en la aventura de su vida cuando él y sus amigos emprenden una misión audaz para recuperar la olla de oro que fue robada por el malvado Houlihan ..

Давним-давно лепрекон МакCвіні зустрів на своєму шляху величезного дракона, який викрав у нього щасливий горщик із золотими монетами. З того часу всі його нащадки страждають від нескінченних невдач. Родове прокляття не обійшло стороною і юного Хепа МакСвіні, який втомився бути посміховиськом для більшості однокласників. Під час шкільної екскурсії до замку впливового та надзвичайно щасливого містера Хулігана головний герой знаходить горщик із золотом своєї родини, який має намір повернути.