Frank, selvom du har hentet brandelementet, er du stadig fanget i det helvede Hotel Inferno. Nu skal du passere gennem Village of the Disease og kæmpe for at overleve de frosne rædsler, der hjemsøger de forbandede passager, indtil du endelig når Screams Castle. Der finder du din eneste allierede, The Witch, der holdes fanget sammen med Ice-elementet. Men pas på. Slottet er bevogtet af en hær af usigelige rædsler. På denne kolde rejse vil du stå over for mange infernale grusomheder, og som du vil opdage, er dæmonerne ikke dine eneste fjender. Kæmp for din tilregnelighed, hent iselementet, og tag det andet skridt mod din opstandelse.

Frank, although you have retrieved the Fire element, you are still trapped in the hellish Hotel Inferno. Now you must pass through the Village of the Disease, struggling to survive the frozen horrors that haunt those cursed passages, until you finally reach the Castle of Screams. There you will find your only ally, The Witch, who is being held captive along with the Ice element. But beware. The Castle is guarded by an army of unspeakable horrors. On this cold journey you will face many infernal atrocities, and as you will discover, the demons are not your only enemies. Fight for your sanity, retrieve the Ice element, and take the second step towards your resurrection.

Ο Φρανκ, αν και έχει ανακτήσει το στοιχείο Φωτιά, εξακολουθεί να είναι παγιδευμένος στο κολακευτικό ξενοδοχείο Κόλαση. Τώρα πρέπει να περάσει από το Χωριό της Ασθένειας, αγωνιζόμενος για να επιβιώσει από τις παγωμένες φρίκες που στοιχειώνουν αυτά τα καταραμένα περάσματα, μέχρι να φτάσει τελικά στο Κάστρο των Κραυγών. Εκεί θα βρει τον μοναδικό σύμμαχό, την μάγισσα, η οποία κρατείται αιχμάλωτη μαζί με το στοιχείο του Πάγου. Προσοχή όμως. Το Κάστρο φυλάσσεται από στρατό ανείπωτων φρικαλέων. Σε αυτό το κρύο ταξίδι θα αντιμετωπίσει πολλές κακοήθειες, και όπως θα ανακαλύψει, οι δαίμονες δεν είναι οι μόνοι εχθροί του. Πρέπει να ανακτήσει το στοιχείο του Πάγου για να κάνει το δεύτερο βήμα προς την αναστασή του.

Zamordowany w pierwszej części, płatny zabójca Frank kontynuuje swoją podróż przez Piekło licząc na to, że uda mu się odzyskać duszę oraz uratować żonę. W nieustannej walce z hordami demonów, tym razem pomaga mu znana już z części drugiej, tajemnicza Wiedźma. Celem jest odzyskanie drugiego fragmentu duszy Elementu Lodu. Seria Hotel Inferno to niesamowicie krwawa jatka, charakteryzująca się specyficznym stylem operowania kamerą oraz ultra-realistycznymi, praktycznymi efektami gore

Frank, embora você tenha recuperado o elemento Fogo, ainda está preso no infernal Hotel Inferno. Agora você deve recuperar o elemento Gelo e dar o segundo passo em direção à sua ressurreição.

Фрэнк, хоть и восстановил Огненную стихию, но все еще заперт в Аду. Теперь он должен вернуть Ледяную стихию и сделать второй шаг к своему воскрешению. Но в этом мрачном путешествии, демоны-не единственные его враги, и правда причинит больше боли, чем любое адское наказание.