alemany (de-DE)

Títol

Azumi - Die furchtlose Kriegerin

Eslògans
Aus den Verwüstungen des Krieges erhebt sich eine Attentäterin
Resum

Nach einer grausamen Schlacht verspricht ein folgsamer Samurai mit hoher Stellung seinem Meister dafür zu sorgen, dass es in Zukunft nicht mehr zu solch blutigen Auseinandersetzungen kommen wird. Um Kriege im größeren Ausmaß zu verhindern, soll er dafür sorgen, dass kriegstreibende Adelige bereits vor einer Eskalation umgebracht werden. Über Jahre bildet der Mann nun 10 Kinder zu knallharten Kämpfern aus. Als es endlich soweit ist, die Mission anzutreten bittet er jeden seiner Schüler sich einen Partner auszusuchen. Nachdem sich jeder seinen besten Freund zur Seite gestellt hat, lautet der Befehl: Bringt euren Nebenmann um. Eine der Siegerinnen ist Azumi, gleichzeitig die begabteste Schülerin. Mit den anderen vier verbliebenen macht sich der Altmeister nun auf den Weg um die Kriegstreiber Japans zu eliminieren. Was sich anfangs jedoch als einfach entpuppt wird zunehmend zu einer immer schwierigeren Aufgabe.

2h 3m

anglès (en-US)

Títol

Azumi

Eslògans
From The Ravages of War Raises An Assassin.
Resum

In war-torn Japan, the Tokugawa Shogun, desperate to restore peace to his people, orders the assassination of the hostile warlords. A beautiful young woman is raised from birth with nine other orphans, to become an assassin. Her name is Azumi, the ultimate assassin.

2h 8m

coreà (ko-KR)

Títol

소녀검객 아즈미 대혈전

Eslògans

Resum

도쿠가와 이에야스의 에도 막부 시대가 시작될 즈음, 전란의 소용돌이 속에 고아가 된 아즈미는 사부 지지이에게 받아들여져 다른 아이들과 함께 최강의 전사로 키워진다. 그들의 목적은 무고한 사람들을 희생시키는 잔인한 전쟁을 종식시키는 것이며, 그것은 반란을 일으키려는 도요토미 히데요리 세력을 제거할 최강의 전사를 키우는 것이었다. 혹독한 훈련과 함께10년의 세월이 흐르고, 어느덧 늠름하게 성장한 열 명의 전사들은 세상에 나가 그들의 사명을 완수한다는 희망과 투지를 불태운다. 그러나, 가혹한 사명을 완수하기 위한 마지막 훈련과제로 그 동안 짝을 이뤄 훈련을 해왔던 상대방을 죽이라는 명령이 내려진다. 평소 연민을 품어왔던 '나치'를 죽여야 하는 상황에 아즈미는 고통스러워 하지만, 결국 그를 죽이고 살아 남는다. 마지막 관문을 통과하고 세상에 내려온 아즈미 일행은 첫 임무로 도요토미 측의 장군인 아사노 나가마사와 가토 기요마사를 암살한다. 그러나, 이노우에 칸베의 바꿔치기 전략으로 기요마사는 살아 남게 되고, 진베는 솜씨가 뛰어난 자객들을 고용해 아즈미 일행을 처치할 준비를 한다. 그러한 사실도 모른채, 아즈미는 끊임없이 타인을 죽이고 살아 남아야 하는 자신의 가혹한 숙명에 의문을 품기 시작하는데..

danès (da-DK)

Títol

Azumi

Eslògans
Ud af krigens aske træder en lejemorder.
Resum

Azumi mister sine forældre under det krigskaos, der hærger Japan i Shogun-perioden. Hun bliver fundet og opfostret sammen med ni andre forældreløse børn af Ji, som bliver deres mester og mentor. Shogunen er ked af, at så mange uskyldige liv går tabt i den meningsløse krig, og han har givet Ji til opgave at oplære dem til lejemordere, som skal udrense krigsherrerne, inden de går i felten. Efter 10 års møjsommelig træning og hård disciplin får Azumi og de ni andre forældreløse til opgave at myrde de mægtige krigsherrer Nagamaso Asano og Kiyomasa Katoh. Inden de skal ud og slagte fjenderne, bliver de sat på en prøve, der får Azumi til at tvivle på sagen. De bliver sat sammen parvis og får besked på at kæmpe, indtil den ene dør. Azumi og hendes venner fortsætter ufortrødent med at kæmpe uden anelse om, hvilke frygtelige blodsudgydelser der venter dem forude...

2h 7m

eslovac (sk-SK)

Títol

Eslògans

Resum

espanyol; castellà (es-ES)

Títol

Azumi

Eslògans
De Los estragos de la guerra Cría a una asesina
Resum

Azumi, joven huérfana, es acogida por un anciano guerrero del Japón feudal, maestro de artes marciales, que la entrenará junto a otros nueve jóvenes en el dominio de las mejores técnicas del combate de sable. Tras muchos años de perfeccionamiento, los diez compañeros, convertidos en guerreros asesinos, tendrán que enfrentarse a la prueba definitiva: derrotar a un ejército de despiadados tiranos feudales. Premios:

2h 8m

espanyol; castellà (es-MX)

Títol

Azumi

Eslògans

Resum

Azumi, joven huérfana, es acogida por un anciano guerrero del Japón feudal, maestro de artes marciales, que la entrenará junto a otros nueve jóvenes en el dominio de las mejores técnicas del combate de sable. Tras muchos años de perfeccionamiento, los diez compañeros, convertidos en guerreros asesinos, tendrán que enfrentarse a la prueba definitiva: derrotar a un ejército de despiadados tiranos feudales.

francès (fr-FR)

Títol

Azumi

Eslògans

Resum

Dans un Japon déchiré par la guerre, le shogun Tokugawa, désespéré de rétablir la paix à son peuple, ordonne l'assassinat des chefs de guerre hostiles. Une belle jeune femme, avec neuf autres orphelins, est élevée depuis sa naissance à devenir un assassin. Son nom est Azumi, l'assassin ultime.

2h 8m

hebreu (he-IL)

Títol

אזומי

Eslògans

Resum

חץ נוסף מאשפתו של ריוהיי קיטאמורה (Versus). ושוב המצלמה נוסקת ונוחתת, טסה באוויר, נתלשת מן האדמה ומספקת ספקטקל סמוראים מהפנט. הסרט מבוסס על סדרת מנגה מבית היוצר של יו קויאמה. שימו לב לסצינה שבה הגיבורה עומדת מול 200(!) יריבים. מהדורה מיוחדת, שאורכה 129 דקות, הכוללת שני דוקומנטריים מרתקים על העשייה.

hongarès; magiar (hu-HU)

Títol

Azumi

Eslògans

Resum

Azumi kislánykorába jutott árvaságra. Egy különös mester fogadta magához, a keze alatt lévő tíz gyereket orgyilkosokká képezte ki. Közülük Azumi és Nachi volt a legtehetségesebb, a végső próbát is teljesítették. A tanulás végeztével tudományukat bérbe adják annak, aki a legtöbbet fizet. Hadurakat, befolyásos személyeket ölnek, mikor mire bérelik fel őket. Munkájuk során számos nehézséggel kell szembenézniük, egyik társukat halálra sebzi egy nindzsa mérgezett pengéje, egy másik szerelmes lesz egy cirkuszi előadóba. Az egyik hadúr pedig le akar számolni a csapattal.

indonesi (id-ID)

Títol

Eslògans

Resum

Di Jepang yang dilanda perang, Shogun Tokugawa, yang putus asa untuk memulihkan perdamaian bagi rakyatnya, memerintahkan pembunuhan para panglima perang yang bermusuhan. Seorang wanita muda yang cantik dibesarkan sejak lahir dengan sembilan anak yatim lainnya, untuk menjadi seorang pembunuh. Namanya Azumi, pembunuh utama.

italià (it-IT)

Títol

Azumi

Eslògans

Resum

Azumi è una bambina che, orfana di madre, viene adottata e salvata da un insegnante della tecnica samurai, nonché generale dell'esercito imperiale. Dopo dieci anni di insegnamento Azumi, che ha imparato le tecniche insieme a nove uomini, va in missione per uccidere tre potenti shogun.

2h 8m

japonès (ja-JP)

Títol

あずみ

Eslògans
血に咲く。
Resum

“関ヶ原の戦い”を経て、覇権は豊臣家から徳川家へと移った。しかし、未だ徳川家康の天下は盤石とは言えず、反乱分子の芽は決して見過ごすことの出来ない存在だった。そこで、太平の世を願う家康の側近、南光坊天海は、爺に対して反乱を企てる危険のある者を事前に抹殺するための暗殺者集団育成を密かに命じた。それを受け爺は、少女あずみをはじめ戦乱で孤児となった幼子を集めると、過酷な修行を課して最強の戦士へと鍛え上げていく。それから10年、無事修練を終えたあずみら10人の戦士たちは、自らに課せられた尊い使命を信じ希望と闘志に燃えるのだった…。

neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL)

Títol

Azumi

Eslògans

Resum

Een krijger, waarvan de zoon wordt vermoord in een oorlog, krijgt de missie om de hogere machten van Japan te vermoorden om zo de nutteloze oorlogen te stoppen. Hij begint een team van strijders te trainen om zijn missie alsnog te voltooien. Eén van die strijders is Azumi.

2h 8m

polonès (pl-PL)

Títol

Azumi

Eslògans
Ze zniszczeń wojennych powstają ostateczni zabójcy.
Resum

Opowieść umiejscowiona jest w czasie wojny domowej w Japonii. Ieyasu Tokugawa zwycięża wojnę i w 1600 roku ustanawia shogunat. Mimo to, kraj roi się od zwolenników rodu Toyotomi, planujących zbrojny odwet. Aby zapobiec ponownej wojnie, ktoś musi cicho i definitywnie pozbyć się głównych pieniaczy. Gessai Obata otrzymuje rozkaz podjęcia się tego zadania i rozpoczyna trening dziesięciu osieroconych dzieci ? przyszłych zabójców. Dziesięć lat później młodzi wojownicy - Azumi, Nachi, Ukiha, Hyuga, Amagi, Nagara, Yura, Awa, Hiei, Komoro ? rozpoczynają misję, jednak tylko połowa z nich będzie mogła się jej ostatecznie podjąć...

2h 22m

portuguès (pt-PT)

Títol

Azumi - A Assassina

Eslògans

Resum

Produção de artes marciais da melhor qualidade e cenas belíssimas de combates, além de muita ação, é o que o público vai encontrar nesse filme japonês. O Japão sofre uma guerra que devastou completamente o país. Um dos líderes do país está desesperado para restaurar a paz no local e ordena o imediato assassinato do comandante militar inimigo. Para realizar a missão, uma mulher é treinada para se tornar uma máquina de matar. Em seu caminho para realizar o objetivo e restaurar a paz ela vai enfrentar diversos guerreiros perigosos, incluindo habilidosos ninjas. Merece destaque a grande batalha final, com cenas de tirar o fôlego e ótimas seqüências de brigas.

2h 8m

portuguès (pt-BR)

Títol

Azumi

Eslògans
Da devastação da guerra surge o assassino final.
Resum

Uma guerra no Japão faz com que o país seja devastado. Desesperado em restaurar a paz, Tokugawa Shogun, líder de um clã, ordena o assassinato de um comandante inimigo. Para realizar a tarefa é selecionada Azumi (Aya Ueto), uma jovem e bonita mulher que foi selecionada ao nascer, juntamente com outros 9 órfãos, para se tornar uma assassina.

2h 8m

rus (ru-RU)

Títol

Азуми

Eslògans

Resum

В одном из уединенных монастырей, путем жесткого отбора и специальных тренировок создавалась каста профессиональных убийц. Десять выпускников сошлись в смертельной схватке. В живых останутся лучшие. Ей предназначена миссия по предотвращению гражданской войны путем уничтожения правителей трех провинций. Но время было упущено и теперь Азуми предстоит сражение с огромной армией последнего правителя…

2h 8m

suec (sv-SE)

Títol

Azumi

Eslògans

Resum

Under den krissargade Tokuwaga Shougun-perioden i Japan blir Azumi förädralös. Hon tas om hand och uppfostras tillsammans med nio andra föräldralösa barn av Ji, deras mentor och ledare. Shogun som är utled på att oskyldiga liv förspills i meningslösa krig, har givit Ji uppgiften att fostra lönnmördare för att rensa bort krigsherrarna innan de kan slå till...

tai (th-TH)

Títol

อาซูมิ ซามูไรสวยพิฆาต

Eslògans

Resum

อย่างที่กล่าวไว้ข้างต้นว่า Azumi เป็นหนังที่สร้างมาจากการ์ตูนชื่อเดียวกันของนักเขียนการ์ตูนนาม ยู โคยามะ ซึ่งทำยอดขายถล่มทลายในญี่ปุ่นถึงแปดล้านเล่ม! (เยอะจัง…O_O)โดยในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ที่ใช้คนแสดงนี้เป็นผลงานการกำกับโดย ริวเฮ คิตามูระ และผู้ที่มาสวย เอ๊ย สวมบทบาทเป็น อาซูมิ นางเอกของเรื่องก็คือดาราสาวหน้าหวาน อายะ อูเอโตะ ซึ่งผมเองก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าดูหนังเรื่องนี้เพราะเธอจริงๆ และผมก็เชื่อว่าหนุ่มๆอีกหลายๆคนที่ได้ดูก็คงคิดเหมือนผม เหอๆๆ แต่มันก็คงต้องเป็นอย่างนั้นอยู่แล้ว เพราะหนังเรื่องนี้เปิดตัวว่าต้องใช้นางเอกเป็นจุดขาย เพียงแต่ว่าจะเป็นการพลิกคาแรคเตอร์จากสาวหน้าหวาน มาเป็นซามูไรสาว เยือกเย็น แข็งแกร่ง พูดน้อย แถมยังบู๊กระจายเลือดสาดอีกต่างหาก จึงอาจกล่าวได้ว่า นอกจากตัวของอายะจังแล้ว บทบาทที่เธอได้รับซึ่งเป็นการพลิกคาแรคเตอร์ของเธอก็เป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ ดึงดูดให้ผู้ชมได้ชมเรื่องนี้

turc (tr-TR)

Títol

Eslògans

Resum

Bir grup genç Japon savaşçısı, bir dağ evinde yıllarca eğitilir. Amaçları ülkeyi savaşa ve kaosa sürükleyen 3 savaş beyine suikast düzenlemektir. Eğitim sonunda zorlu bir tercih yapmak zorunda kalan ekipten 5 kişi suikastçi olarak görevlerine başlar. Suikast ekibinin güzel üyesi Azumi, aralarındaki en hızlı ve güçlü savaşçıdır. Görevlerini yerine getirmeye başlayan grubu zorlu mücadeleler beklemektedir. Savaş beylerinin ordularını geçerek onlara ulaşmaları ve peşlerindeki katillerden kurtulmaları gerekecektir.

txec (cs-CZ)

Títol

Azumi

Eslògans

Resum

Ve válkou zničeném Japonsku se vládce Tokugawa zoufale snaží nastolit mír mezi svým lidem a z toho důvodu si objedná vraždy nepřátelských válečníků, kteří by mohli ohrozit mír válkou a dostat se k moci. Překrásná mladičká žena, která byla vychovávána od útlého věku ješte spolu s dalšími 9 sirotky, se stane vrahem. Jmenuje se AZUMI, nekompromisní zabiják. A pouť za smrtí začíná... (BUD-SFIS)

xinès (zh-CN)

Títol

少女杀手阿墨

Eslògans

Resum

日本战国时期,各地诸侯征伐不断,百姓妻离子散,苦不堪言。直到德川幕府建立,国内才稍事安定。然而仍有诸侯野心不死,蠢蠢欲动,和平的表象下暗潮汹涌。战乱中痛失爱子的小幡月斋(原田芳雄 饰)在南光坊天海大师(佐藤慶 饰)的指点下成立杀手集团,旨在刺杀那些图谋造反的诸侯大名。失去父母的少女阿墨(上戸彩 饰)和九名男孩被月斋收养,并接受杀手训练。他们不仅需要拥有精湛绝伦的武艺,还要抛弃一切情感和价值观。经过数年的磨练,阿莫和幸存的朋友出师,开始他们充满鲜血和厮杀的杀手之路……

xinès (zh-TW)

Títol

百人斬 少女殺手阿莫

Eslògans

Resum

日本國民美少女上戶彩-躍上大影幕最初作品 日本戰國時期,皇權削弱,各路諸侯大臣爭端紛起,戰亂不斷,直到霸主豐臣秀吉的出現,各處爭戰才得以平息,迎來了短暫的和平。但是,好景不長,豐臣秀吉死後,德川家康繼續統治日本,天下再次大亂。 此時,德川家康統一天下似成定局,但是,秀吉的遺子秀賴長大成人後,得到許多有勢力的大臣支持,叛軍勢力也逐漸擴大,直接威脅德川的統治,戰亂眼看又要一觸即發……。少女阿莫在這場戰亂中失去了所有的親人,被一個武士收養,並和一群孩子開始接受殘酷的訓練,目的只有一個:成為最強的殺手,這位武士真名叫小幡月齋。 十年後,小幡月齋終於訓練出了十名殺手,他們接到的第一道命令居然是殺死……。阿莫等人接到的第一個刺殺目標,是暗殺謀反者的領袖,原豐臣手下大臣淺野長政,暗殺成功之後,他們奔向第二個目標——大臣加藤清正。但是加藤清正身邊的謀士井上勘兵衛,想出影武者(替身)的辦法躲過了阿莫等人的刺殺。謀反集團為了對付阿莫等人的暗殺,也成立了自己的殺手組織。 面對無止盡的殺戮,奔波在追殺與被殺之間的少女阿莫,開始懷疑自己以血淚求天下安定的使命。可是,在別人眼裏,她僅僅是一個殘酷的冷血殺手!百人斬少女阿莫,一直無法跳脫她的殺戮宿命…。

xinès (zh-HK)

Títol

少女百人斬

Eslògans

Resum

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

No trobeu una pel·lícula o una sèrie? Inicieu la sessió per a crear-la.

Global

s centra la barra de cerca
p obre el menú del perfil
esc tanca una finestra oberta
? obre la finestra de dreceres de teclat

A les pàgines de materials

b torna enrere (o la superior quan sigui aplicable)
e ves a la pàgina d'edició

A les pàgines de temporades

(fletxa dreta) ves a la temporada següent
(fletxa esquerra) ves a la temporada anterior

A les pàgines d'episodis

(fletxa dreta) ves a l'episodi següent
(fletxa esquerra) ves a l'episodi anterior

A totes les pàgines d'imatges

a obre la finestra d'afegir imatges

A totes les pàgines d'edició

t obre el selector de traducció
ctrl+ s envia el formulari

A les pàgines de debat

n crea un debat nou
w canvia l'estat de visualització
p canvia públic/privat
c tanca o obre
a obre activitat
r resposta al debat
l ves a la darrera resposta
ctrl+ enter envieu el vostre missatge
(fletxa dreta) pàgina següent
(fletxa esquerra) pàgina anterior

Configuracions

Desitgeu valorar o afegir aquest element a una llista?

Inicieu la sessió