رحلة ملحمية لبطل شاب ومرشديها الروحيين ، "ديلو" أرماديلو لطيف وفكاهي و "فاكا" تابير ضخم الحجم ، الذين يشرعون في السعي لإنقاذ منزلهم في غابات الأمازون المطيرة المذهلة.

"Ainbo: Amazoniako gerraria" heroi epiko baten zeharkaldia da, Amazoniako herri indigenen bizi-eremuan barrena egiten duena. Mezu ekologista garbia dakar, natura neurriz kanpo ustiatzen dabiltzan horien aurrean. Ainbo txikia Amazoniako oihan sakonean bizi da. Ama galdu ondoren, herrixkako nagusiekin haserretu da arkulari gaztea, eta bidaia bati ekingo dio bere herria gizon zuriaren handinahi suntsitzailetik salbatzeko. "Ainbo" heroi gazte baten eta bere espiritu gidarien bidaia epikoa da: Dilo, armadilo txiki eta jostalaria; eta Urde, tapir mardula. Elkarrekin ekingo diote bilaketari, Amazoniako oihan zoragarriaren erdian dagoen euren bizilekua salbatzeko.

အမေဇုံတောအုပ်ထဲက ရွာလေးတစ်ရွရဲ့ သူရဲကောင်းမလေး တစ်ယောက်အကြောင်းပေါ့။ သူ့နာမည်က အင်ဘိုလို့ခေါ်ပါတယ်။ အသက် ၁၃ ပဲရှိသေး ပြီးတစ်နေ့မှာ အတော်ဆုံးမုဆိုးဖြစ်လာချင်တဲ့ကလေးမလေးပေါ့။ သူ့မိဘတွေ မရှိတော့သလို ဘယ်သူမှန်းလည်း မသိခဲ့ပါဘူး။ ရွာသူကြီးလင်မယား ကမွေးစားထားပြီး သူတို့ရဲ့ သမီးအရင်း ဇူမီနဲ့ ညီအစ်မလို ခင်မင်နေခဲ့ကြတာပါ။ တစ်နေ့မှာတော့ သူတို့ရွာကလေးကို ကျိန်စာတစ်ခုကျရောက်လာ ပြီးရွာသားတွေအားလုံး ဒုက္ခရောက်လာတဲ့အခါ အင်ဘိုဟာ သူချစ်တဲ့သူတွေနဲ့ ရွာလေးကို ကယ်ဖို့ ကျိန်စာဖြေမယ့်နည်းရယ် ကျိန်စာတိုက်တဲ့သူရယ် ကိုရှာဖို့စွန့်စားခန်းတွေ ဖွင့်ရပါတော့တယ်

La petita Ainbo viu en el lloc més profund de la selva amazònica. Després de perdre la seva mare i barallar-se amb els adults del seu poblet, aquesta jove arquera emprèn un viatge per salvar el seu poble del poder destructor de l’home blanc. L’acompanyen els seus dos guies espirituals, un armadillo eixerit i un tapir trempat.

一个女孩在亚马逊坎达莫州最深的丛林中出生并长大。她生活在一个未知的文明之中，它坐落在亚马逊最强大的母亲之魂龟乌龟汽车旅馆附近。有一天，她发现自己的家园正在受到威胁，并且意识到除了她的人民以外，世界上还有其他人类。当她为拯救自己的天堂而战，反对对儿童的贪婪和剥削，伐木和非法采矿，她开始努力扭转这种破坏并迫近亚库鲁纳（Yacuruna）（居住在亚马逊河中的黑暗）的邪恶。在树林上方，Ainbo呼唤Motelo Mama。亚马逊的精神来自瀑布。精神告诉她，只有爱因波才能拯救村庄。此后，在动物精神的瓦卡（Vaca）和狄洛（Dillo）的指导下，她为保护自己的土地和保护人民而为时已晚。

阿寶生於亞馬遜叢林深處的部落簡達木。自古以來，部落得到龜仙的庇佑，令族民過著與世無爭的生活。直至一天，阿寶發現潛伏亞馬遜多時的惡魔雅古路拿伺機入侵簡達木，掠奪珍貴資源，而能夠扭轉劣勢的只有阿寶一人。在守護靈迪路和華嘉以及阿寶母親亡靈的協助下，阿寶踏上驚險刺激的奇幻之旅，冒險拯救家園。

安珀誕生於亞馬遜叢林深處，她與家人在這座美麗的叢林中過著簡單又溫馨的生活。某天，安柏發現自己原本寧靜和諧的家園正在受到外來的威脅，她決定挺身而出，誓言守護這座宛如世外桃源的土地，並在可愛又幽默的犰狳狄羅以及強壯又勇敢的馬來貘瓦咖的陪同下，他們踏上了拯救家園的冒險旅程！

Celý život Ainbo se odehrává uprostřed amazonské džungle a ona ji nade vše miluje. Jednoho dne však zjistí, že je její domov ohrožen hamižnými těžaři, kteří začali kácet vzácné stromy. S pomocí svých “andělů strážných,” roztomilého a legračního armandilla Dilla a obtloustlého tapíra Vacyho se Ainbo vydává na záchrannou misi svého ráje. Podaří se jí najít moudrou matku pralesa želvu Motelo Mamu a společně s ní zabránit blížící se katastrofě?

Den medrivende historie om en ung pige, som vokser op dybt inde i Amazonas jungle i byen Candamo. En dag opdager hun, at hendes by er truet og at der findes andre mennesker i verden end hendes eget folk. Med hjælp fra de sjove totemdyr, det tynde bæltedyr Dillo og den velpolstrede tapir Vaca, begiver Ainbo sig ud på en farefuld rejse for at søge hjælp hos Amazonas mægtigste ånd, skildpadden Motelo Mama. Samtidig med at Ainbo kæmper for at redde Amazonas mod menneskenes grådighed og ulovlig guldgravning, står hun også over for den onde dæmon Yacaruna, som lever i Amazonas. Guidet af sin mors ånd beslutter Ainbo sig for at redde sit folk og Amazonas, før det er for sent.

Een epische reis van een jonge heldin en haar Spirit Guides, 'Dillo' een schattig en humoristisch gordeldier en 'Vaca' een gekke overmaatse tapir, die op een zoektocht beginnen om hun huis te redden in het spectaculaire Amazone-regenwoud.

An epic journey of a young hero and her Spirit Guides, 'Dillo' a cute and humorous armadillo and "Vaca" a goofy oversized tapir, who embark on a quest to save their home in the spectacular Amazon Rainforest.

Metsik tüdruk Ainbo elab kaugel, ligipääsmatu Amasoonia džunglis koos oma hõimuga, kes on seal elanud juba iidsetest aegadest. Ainbo ja tema hõimukaaslased elavad harmoonias loodusega, neid kaitsevad võimsad ja salapärased vaimud – hiiglaslikud kilpkonnad. Muidugi, džungel on täis ohte ja kurjasid vaime, aga kuna kilpkonnad ei maga, on Ainbo hõim väljaspool ohtu. Ühel päeval rikuvad nende hõimu rahu võimsa tehnoloogiaga varustatud võõra planeedi asukad. Võõrad hakkavad rüüstama ja röövima maad, rikkuma džunglirahu ja hävitama kogu seda harmoonilist elu.

Nuori ja utelias tyttö nimeltä Ainbo on elänyt koko elämänsä syvällä Amazonin viidakossa, yhteydessä luontoon ja Äitimaan henkiin. Eräänä päivänä Ainbo saa kuitenkin tietää, että sademetsiä uhkaa tuho. Samalla hän ymmärtää, että maailma on kotoisaa sademetsää suurempi – täällä on muitakin ihmisiä, eikä kaikilla ole hyvät mielessä. Ainbon on pelastettava perheensä ja paratiisinsa, kaunis kotinsa Amazonin sademetsä, ahneuden ja laittoman kaivostoiminnan kynsistä, ennen kuin on liian myöhäistä.

Une fille est née et a grandi dans la jungle la plus profonde de l'Amazonie, Colonia, qui repose sur le dos de l'Esprit-Mère le plus puissant de l'Amazonie, Turtle Motelo Mama. Un jour, elle découvre que sa patrie est menacée et se rend compte qu'il y a d'autres humains dans le monde en plus de son peuple. Alors qu'elle se bat pour sauver son paradis contre la cupidité et l'exploitation des enfants, l'exploitation forestière et minière illégale, elle commence à lutter pour inverser cette destruction et le mal imminent de la Yucuruna, l'obscurité qui vit en Amazonie. Guidée par l'esprit de sa mère, Ainbo est déterminée à sauver sa terre et à sauver son peuple avant qu'il ne soit trop tard...

Im tiefsten Dschungel des Amazonas, in Colonia, ist ein Mädchen geboren und aufgewachsen, das auf dem Rücken des mächtigsten Muttergeistes des Amazonas ruht. Eines Tages entdeckt sie, dass ihre Heimat bedroht ist und stellt fest, dass es neben ihrem Volk noch andere Menschen auf der Welt gibt. Sie kämpft für die Rettung ihres Paradieses gegen die Gier und Ausbeutung der Kinder, die Abholzung und den illegalen Bergbau. Sie beginnt zu kämpfen, um diese Zerstörung und das drohende Übel rückgängig zu machen. Geleitet vom Geist ihrer Mutter, ist Ainbo entschlossen, ihr Land und ihr Volk zu retten, bevor es zu spät ist.

Πρωταγωνίστρια της περιπέτειας είναι η 13χρονη Αίνμπο, που ζει στα βάθη του Αμαζονίου με τη φυλή της. Μια μέρα, η Αίνμπο ανακαλύπτει πως η φυλή της κινδυνεύει. Όχι μόνο απειλείται από το κακό πνεύμα του Γιακουρούνα, αλλά και ολόκληρη η ζούγκλα καταστρέφεται από ανθρώπους, που την εκμεταλλεύονται για βιομηχανική εξόρυξη. Μαζί με το κωμικό δίδυμο πνευματικών οδηγών, τον αξιολάτρευτο Ντίλο και τον αγαθούλη Βάκα, η Αίνμπο αποφασίζει να σώσει τη φυλή της.

איינבו נולדה וגדלה עמוק בתוך הג'ונגלים של האמזונס, יום אחד היא מגלה שביתה והג׳ונגל סביבו בסכנה. היא לא ילדה רגילה, יש לה יכולת לתקשר עם חיות הג'ונגל. יחד עם חבריה, "דילו" ארמדילו חמוד ומצחיק ו-"ואקה" טפיר נמרץ ומלא אהבה, היא יוצאת למסע הרפתקאות משעשע כדי להציל את האמזונס. בעזרת אימה וחבריה החיות, איינבו נחושה להציל את המצב ונאבקת כדי למנוע את ההרס ולהרחיק את בני האדם מהג'ונגלים בהם היא חיה, לפני שיהיה מאוחר מדי.

Évezredeken keresztül az ember és a természet tökéletes harmóniában volt, ám az ember megtörte ezt az egyensúlyt és a vadon, benne megannyi élőlénnyel, veszélybe került. Ainbo, a fiatal amazon, nem a legügyesebb harcos, ám annál nagyobb szíve van. Ő és két szőrös kis barátja képesek csak megállítani a dzsungelre leselkedő veszélyt.

Realizzato dagli Animation Studios Tunche Films, Cool Beans ed Epic Films, è la storia di una ragazzina nata e cresciuta nella giungla amazzonica, che un giorno scopre che la sua terra è minacciata e che esistono altri umani oltre alla sua gente. Per salvare il suo paradiso, intraprende un viaggio aiutata da due guide spirituali - un armadillo e un tapiro - per chiedere aiuto al più potente degli spiriti dell'Amazzonia.

신비의 숲 아마존 깊은 곳에 위치한 칸다모 마을. 생명과 자연의 아름다움이 넘치던 칸다모는 전설 속 악마 야쿠루나의 끔찍한 저주로 위험에 빠진다. 최고의 사냥꾼을 꿈꾸는 소녀 ‘아인보’는 아마존을 구하기 위해 자칭(?) 정령 안내자 ‘딜로’와 ‘바카’와 함께 정글의 수호자 ‘모텔로 마마’를 찾아 떠난다. 아마존의 숨겨진 비밀에 다가갈수록 ‘아인보’ 자신이 생명의 땅을 되돌릴 선택 받은 존재라는 것을 알게 되는데…

Meitene, vārdā Ainbo, dzīvo tāltālā zemē, neaizsniedzamos Amazones džungļos. Ainbo cilts šajā vietā dzīvo saskaņā ar dabu kopš neatminamiem laikiem un viņus aizstāv vareni un noslēpumaini sargātājgari – milzu bruņurupuči. Taču tad trauslo cilts mieru izjauc bruņoti iebrucēji. Viņi sāk izlaupīt zemi, traucē džungļu mieru un draud izjaukt cilts harmoniju. Cilti sargājošie gari apgalvo Ainbo, ka viņa vienīgā var izglābt savas mājas.Drosmīgajai Ainbo neatliek nekas cits kā doties dēkaina ceļojumā.

"Ainbo - Amazonės dvasia" - tai "Moanos" ir "Frozen" alsuojanti dvasia. Kvapą gniaužiantis jaunos herojės ir jos dvasios vedlių nuotykis. Tai mielas ir linksmas šarvuotis "Dilas" ir kvailas peraugęs tapyras "Vaka". Visi kartu imasi gelbėti savo namus įspūdinguose Amazonės atogrąžų miškuose.

Ainbo er en glad og aktiv jente født og oppvokst i en landsby i Amazonas dypeste jungel. En dag oppdager hun at skogen- den dyrebare regnskogen- er truet av ødeleggelse fra grådige mennesker som vil hugge den ned! Ved hjelp av beltedyret Dillo og tapiren Vaca, legger hun ut på en reise for å søke råd og hjelp fra den aller mektigste i Amazonas- den gigantiske skilpadda Motelo Mama. Veiledet av Motelo Mama og med hjelp av sine klønete venner Dillo & Vaca er Ainbo fast bestemt på å redde jungelen og folket sitt før det er for sent. Bli med på en fantastisk reise med Ainbo og vennene hennes i Amazonas!

دختری به نام آینبو در وحشی‌ترین قسمت جنگل آمازون زندگی می‌کند؛ پس از مدتی افرادی به زادگاهش یعنی روستای کلونیا حمله می‌کنند؛ آینبو سعی می‌کند مردمان آنجا را نجات دهد و زادگاهش را پس بگیرد، اما…

Ainbo dorasta w małej wiosce ukrytej w prastarej części amazońskiej dżungli. Pewnego dnia ze zdumieniem odkrywa, że raj, w którym żyje, jest zagrożony, a jej plemię to bynajmniej nie jedyni ludzie na świecie. Wkrótce Ainbo będzie musiała bronić swego ludu przed chciwością, zniszczeniem i sługami podstępnego władcy ciemności. Kierowana przez ducha zmarłej mamy, mająca za towarzyszy oswojone zwierzęta - pancernika i tapira-obżartucha, Ainbo zrobi wszystko, żeby uratować swych ludzi i ocalić dziewiczą przyrodę Amazonii. Nieoceniona okaże się szczypta magii, pomoc oddanych przyjaciół oraz wsparcie przedwiecznego żółwia Motelo Mama.

Ainbo nasceu e foi criada na aldeia de Candámo, na floresta Amazônica. Um dia, ele descobre que sua tribo está sendo ameaçada por outros seres humanos. A garota enfrenta a missão de reverter essa destruição e extinguir a maldade dos Yakuruna, a escuridão que habita o coração de gente gananciosa.

Uma menina nasceu e cresceu na selva mais profunda da Amazônia, Colônia, que repousa nas costas do Espírito Materno mais poderoso da Amazônia, a Tartaruga Motelo Mama. Um dia ela descobre que sua terra natal está sendo ameaçada e percebe que existem outros humanos no mundo além de seu povo. Enquanto ela luta para salvar seu paraíso contra a ganância e exploração de crianças, extração de madeira e mineração ilegal, ela começa a lutar para reverter essa destruição e o mal iminente do Yucuruna, a escuridão que vive na Amazônia. Guiada pelo espírito de sua mãe, Ainbo está determinada a salvar sua terra e salvar seu povo antes que seja tarde demais.

Бесстрашная Айнбо родилась и выросла в таинственных амазонских джунглях. Узнав, что её родному поселку грозит опасность, наша героиня, дочь вождя, тотчас отправляется за помощью в компании удивительных зверей. Их ждёт восхождение к пылающему вулкану, встреча с могущественным духом Амазонии и схватка с мифическим чудовищем.

Ainbo, princezná amazonskej džungle, miluje svoj krásny domov a všetko, čo v ňom žije. Keď jedného dňa uvidí, ako chamtiví ťažbári napadli dažďový prales a rúbu vzácne stromy, vzplanie v nej spravodlivý hnev a túžba zachrániť ohrozenú prírodu. Musí sa vydať na ďalekú výpravu, aby ochránila svoj raj. Po náhodnom stretnutí sa skamaráti s dvoma zábavnými zvieratkami - milým a vtipným pásovcom Dillom a nádherne streleným tapírom Vacom. S pomocou svojich dvoch "anjelov strážnych" sa vydá zachrániť svoj raj. Spoločne vyhľadajú múdru matku dažďového pralesa, korytnačku Mamu Motelo, ktorá im jediná môže poradiť, ako zabrániť hroziacej katastrofe. Spolu s ňou vyrazia na záchrannú misiu a všetci prežijú úžasné dobrodružstvá.

Una niña nació y creció en la selva más profunda del Amazonas, Colonia, que descansa sobre el lomo del Espíritu Materno más poderoso del Amazonas, Turtle Motelo Mama. Un día descubre que su tierra natal está siendo amenazada y se da cuenta de que hay otros humanos en el mundo además de su gente. Mientras lucha por salvar su paraíso contra la codicia y la explotación de los niños, la tala y la minería ilegal, comienza a luchar para revertir esta destrucción y el mal inminente de Yucuruna, la oscuridad que vive en el Amazonas. Guiada por el espíritu de su madre, Ainbo está decidida a salvar su tierra y salvar a su gente antes de que sea demasiado tarde.

Una niña nació y creció en la selva más profunda del Amazonas, Colonia, que descansa sobre el lomo del Espíritu Materno más poderoso del Amazonas, Turtle Motelo Mama. Un día descubre que su tierra natal está siendo amenazada y se da cuenta de que hay otros humanos en el mundo además de su gente. Mientras lucha por salvar su paraíso contra la codicia y la explotación de los niños, la tala y la minería ilegal, comienza a luchar para revertir esta destrucción y el mal inminente de Yucuruna, la oscuridad que vive en el Amazonas. Guiada por el espíritu de su madre, Ainbo está decidida a salvar su tierra y salvar a su gente antes de que sea demasiado tarde.

Ainbo är en ung flicka som är född och uppvuxen i den djupaste djungeln i Amazonas. En dag upptäcker hon att hennes hemland är hotat och inser att det finns andra människor i världen förutom hennes folk. Med hjälp av sina andliga guider, det magra bältdjuret Dillo och den tunga tapiren Vaca, ger hon sig ut på en resa för att söka hjälp hos Amazonas kraftfullaste modersjäl, den enorma sköldpaddan Motelo Mama. Hon kämpar för att rädda sitt paradis från girighet, exploatering och olaglig guldbrytning. Ainbo måste stoppa förstörelsen och den hotande ondskan från Yacaruna, den mörkaste demonen som lever i Amazonas. Guidad av sin mors ande är Ainbo fast besluten att rädda sitt land och sitt folk innan det är för sent.

Amazon'un en derin ormanı Candámo'da bir kız doğdu ve büyüdü. Amazon'daki en güçlü Ana Ruh'un, Kaplumbağa Motelo Mama'nın arkasına dayanan keşfedilmemiş bir medeniyette yaşıyor. Başka bir gün vatanının tehlikede olduğunu öğrenir ve dünyada kendi halkından başka insanların da olduğunun farkına varması uzun sürmez. Çocukların açgözlülüğüne ve sömürülmesine, ağaç kesimine ve yasadışı madenciliğe karşı cennetini kurtarmak için savaşırken, bu yıkımı ve Amazon'da yaşayan karanlık Yacuruna'nın yaklaşan kötülüğünü tersine çevirmek için mücadele etmeye başlar.

Аінбо народилася і виросла в таємничих джунглях Амазонки. Дізнавшись, що її рідному селищу загрожує небезпека, вона негайно відправляється за допомогою у компанії дивовижних звірів. Їх чекає сходження до палаючого вулкану, зустріч з могутнім духом Амазонії і сутичка з міфічним чудовиськом. Керуючись духом своєї матері, Аінбо твердо налаштована врятувати свою землю та людей, поки не пізно.

Theo tinh thần của Moana và Frozen, ‘Ainbo: Nữ Chiến Binh Amazon’ kể về cuộc hành trình đầy bất ngờ của Ainbo và thần dẫn đường của cô bé, "Dillo" là một chú tatu vừa dễ thương vừa hài hước và "Vaca" một con heo vòi quá khổ ngốc nghếch. Họ bắt tay vào cuộc tìm kiếm để cứu ngôi làng của chính mình trong Rừng nhiệt đới Amazon ngoạn mục.