别洛戈里已经实现了和平与安宁。恶魔被击败了，伊万现在享有他应得的名声。他被家人、朋友和现代世界的小奇迹包围着，这些小奇迹帮助他过上了舒适的生活。幸运的是，他有一把神奇的宝剑，可以在世界之间划出一道鸿沟，定期获得一些补给。但是，当一个古老的恶魔崛起，魔法世界的存在面临危险时，伊万不得不与他的老朋友和新对手合作。他们将踏上一段超越已知世界的漫长旅程，以找到击败敌人并使别洛戈里恢复和平的方法。

Mir i spokoj su uspostavljeni u Belogorie. Zlo je poraženo i Ivan sada uživa u svojoj zasluženoj slavi. Okružen je porodicom, prijateljima i malim čudima iz modernog svijeta koja mu pomažu da vodi lagodan život. Ali kada se drevno zlo uzdigne i postojanje čarobnog svijeta bude ugroženo, Ivan se mora udružiti sa svojim starim prijateljima i novim rivalima. Krenuće na dugo putovanje izvan poznatog svijeta kako bi pronašli način da poraze neprijatelje i vrate mir u Belogorie.

V Belogorie zavládl mír. Zlo bylo poraženo a Ivan si nyní užívá zaslouženou slávu. Je obklopen svou rodinou, přáteli a malými zázraky z moderního světa, které mu pomáhají vést pohodlný život. Naštěstí má svůj kouzelný meč, aby prosekal mezeru mezi světy, aby získal nějaké zásoby docela pravidelně.

Vrede en rust zijn gevestigd in Belogorie. Het kwaad werd verslagen en Ivan geniet nu van zijn welverdiende roem. Hij wordt omringd door zijn familie, vrienden en kleine wonderen uit de moderne wereld die hem helpen een comfortabel leven te leiden. Gelukkig heeft hij zijn Magische Zwaard om een ​​kloof tussen de werelden te dichten, zodat hij regelmatig wat voorraden kan bemachtigen. Maar wanneer een oud kwaad opduikt en het voortbestaan ​​van de magische wereld in gevaar komt, moet Ivan samenwerken met zijn oude vrienden en zijn nieuwe rivalen. Ze zullen een lange reis maken buiten de bekende wereld om een ​​manier te vinden om de vijanden te verslaan en de vrede terug te brengen in Belogorie.

Peace and tranquility have set in Belogorie. The evil was defeated and Ivan is now enjoying his well-deserved fame. He is surrounded by his family, friends and small wonders from the modern world that help him lead a comfortable life. Luckily, he has his Magic Sword to cut a gap between the worlds to get some supplies quite regularly. But when an ancient evil rises and the existence of the magic world is put to danger, Ivan has to team up with his old friends and his new rivals. They will set out on a long journey beyond the known world to find a way to defeat the enemies and to return peace to Belogorie.

La paix et la tranquillité se sont installées à Belogorie. Le mal a été vaincu et Ivan jouit désormais d'une gloire bien méritée. Il est entouré de sa famille, de ses amis et de petites merveilles du monde moderne qui l'aident à mener une vie confortable. Heureusement, il dispose de son épée magique qui lui permet de passer d'un monde à l'autre et de s'approvisionner assez régulièrement. Mais lorsqu'un ancien mal se réveille et que l'existence du monde magique est mise en danger, Ivan doit faire équipe avec ses anciens amis et ses nouveaux rivaux. Ils se lanceront dans un long voyage au-delà du monde connu pour trouver un moyen de vaincre les ennemis et de ramener la paix à Belogorie.

La paix et la tranquillité se sont installées à Belogorie. Le mal a été vaincu et Ivan jouit désormais d'une gloire bien méritée. Il est entouré de sa famille, de ses amis et de petites merveilles du monde moderne qui l'aident à mener une vie confortable. Heureusement, il dispose de son épée magique qui lui permet de passer d'un monde à l'autre et de s'approvisionner assez régulièrement. Mais lorsqu'un ancien mal se réveille et que l'existence du monde magique est mise en danger, Ivan doit faire équipe avec ses anciens amis et ses nouveaux rivaux. Ils se lanceront dans un long voyage au-delà du monde connu pour trouver un moyen de vaincre les ennemis et de ramener la paix à Belogorie.

Nachdem Ivan auf magische Weise in eine märchenhafte Sagenwelt transportiert wurde und er dort erfuhr, dass er dazu auserwählt worden war, dieses Reich von dem Bösen zu befreien, hat sich einiges im Leben des früheren Zauberkünstlers geändert. Tatsächlich ist es ihm mit der Hilfe seiner neuen Freunde gelungen, die Welt von Belogorie zu retten, doch der gewonnene Frieden ist nicht von langer Dauer. Eine alte Macht bedroht die Bevölkerung und Ivan muss ein weiteres Mal unter Beweis stellen, was in ihm steckt. Ein langes und lebensgefährliches Abenteuer steht ihm bevor.

Ivan Naydenov è un orfano che conduce uno show televisivo di magia con il nome di "mago della luce". Un giorno, entrando in una piscina, Ivan viene catapultato nel mondo magico di Belogoria, dove una temuta strega tiene soggiogato l'immortale re Koshei. Con l'aiuto di Koshei, il ragazzo capirà quale strada sia meglio seguire per salvare il regno dalla minaccia incombente.

2017 m. filmas „Paskutinis didvirys“ pasakojo paprasto maskviečio Ivano (aktorius Viktoras Choriniakas) nuotykius, patekus į stebuklingą kraštą, kuriame gyvena didvyriai bei raganos, o burtai yra ne stebuklas, o kasdienybė. Ten Ivanas sužinojo, kad ir pats turi didvyrių kraujo, sutiko niekuomet nematytą savo tėvą (patį Ilją Muromecą) ir įsimylėjo nuostabiąją Vasilisą (akt. Mila Sivackaja). Ši juosta pasakoja apie tolimesnius Ivano nuotykius. Naujuose savo namuose vaikinas jau apsiprato, bet jį vis labiau kankina Maskvos ilgesys. Ne paskutinėje vietoje ir neišvengiamai artėjanti šventė, kurios metu iš visų karalystės kampelių suvažiavę didvyriai demonstruos savo ištvermę, galią ir sugebėjimus. Ivano nerimas didėja sulig kiekviena diena, nes vaikinas, nors ir didvyrio sūnus, tų stebuklingų, didvyrio vertų galių galių savyje taip ir nesugebėjo pažadinti.

В Белогорье мир и спокойствие, зло побеждено. Рядом отец Илья Муромец, возлюбленная Василиса в предсвадебных заботах, ставшие друзьями Баба Яга и Водяной и маленькие радости из современного мира, чтоб обеспечить комфортную жизнь — благо Меч-Кладенец даёт возможность регулярно прорубать дыру между мирами и бегать за припасами. Но тоска по родному миру тяготит Ивана. А ещё больше его заботит неминуемое начало Богатырских игр — съезда всех витязей Белогорья, где добры молодцы будут показывать удаль и силу. Той самой Богатырской силушки в себе Иван не чувствует, и опозориться на глазах у отца и невесты ему совсем не хочется. Однако, когда в самый разгар состязаний пробуждается древнее зло и само существование волшебного мира оказывается под угрозой, Ивану приходится объединиться и со старыми друзьями, и с новыми недругами. Им предстоит отправиться в дальнее путешествие, за пределы известного мира, чтобы обнаружить истоки зла и вернуть мир в Белогорье.

Мир и спокој су успостављени у Белогорје. Зло је поражено и Иван сада ужива у својој заслуженој слави. Окружен је породицом, пријатељима и малим чудима из модерног света која му помажу да води лагодан живот.

Али када се древно зло уздигне и постојање чаробног света буде угрожено, Иван се мора удружити са својим старим пријатељима и новим ривалима. Кренуће на дуго путовање изван познатог света како би пронашли начин да поразе непријатеље и врате мир у Белогорје.

V Belohorí panuje mier a pokoj. Zlo bolo porazené a Ivan sa raduje svojej zaslúženej sláve. Je obklopený svojou rodinou, priateľmi a i malými zázrakmi z moderného sveta, ktoré mu pomáhajú viesť pohodlný život. Keď sa ale starobylé zlo prebúdza a existencia magického sveta je v ohrození, Ivan sa opäť musí spojiť so svojimi starými priateľmi a vydať sa na dlhú a náročnú cestu až za koniec známeho sveta, aby našli spôsob, ako poraziť nepriateľov a navrátiť tak mier do Belohoria.

Belogorie vive un momento de paz y tranquilidad. El mal fue vencido e Ivan está disfrutando de su fama junto a su familia, sus amigos y el maravilloso mundo moderno que le ayuda a vivir de manera confortable. Por suerte, tiene una espada mágica para pasar de un mundo a otro, para coger algunas cosas de vez en cuando. Pero cuando el mal reaparece y la existencia del mundo mágico está en peligro, Ivan tendrá que enfrentarse a los enemigos para que la paz regrese a Belogorie.

Barış ve huzur Belogorie’de hüküm sürmektedir. Kötülük mağlup edilmiştir ve Ivan hak edilmiş ününü yaşamaktadır. Ailesi, arkadaşları ve modern dünyanın verdiklerinden faydalanan Ivan rahat bir hayat sürmektedir. İki dünya arasında kapı açabilen sihirli bir kılıca sahip olması ona ihtiyacı olan her şeyi düzenli olarak alma olanağı verir. Fakat kadim bir kötülük uyanmıştır ve büyülü dünyanın varlığını tehdit etmektedir. Ivan eski dostlarının da yardımı ile Belogorie’yi kurtarmak adına bilinmeye doğru bir yolculuğa çıkar.

Hòa bình đã được thiết lập tại Belogorie sau khi cái ác bị đánh bại và Ivan đang tận hưởng sự nổi tiếng mà anh xứng đáng. Không chỉ có được sự tín nhiệm từ gia đình, bạn bè và những điều mới lạ từ thế giới hiện đại đã mang tới cho anh một cuộc sống thoải mái, Ivan còn may mắn sở hữu thanh gươm phép thuật giúp việc di chuyển giữa hai thế giới trở nên thuận tiện hơn. Song, sự trỗi dậy của một ác quỷ cổ đại đã đe dọa thế giới ma thuật, Ivan quyết định hợp tác với những người bạn cũ và đối thủ của mình để bắt đầu cuộc hành trình dài tới vùng không gian mới, nhằm tìm cách đánh bạn kẻ thù cũng như trả lại hòa bình cho Belogorie.