Alemán (de-DE)

Título

Eslóganes

Resumen

Philadelphia, 1958. Als Hoffnungsträgerin und zukünftige Erbin des Buxton-Stahl-Imperiums könnte Edna Buxton sich einfach zurücklehnen und ein Leben in Überfluss auf sich zukommen lassen. Sie hat sich jedoch in den Kopf gesetzt, eine Karriere als Sängerin zu machen. Bei einem Gesangswettbewerb trägt sie gegen den Willen ihrer dominanten Mutter anstelle des traditionellen “Youll never walk alone” einen aktuellen Hit vor und gewinnt tatsächlich den Hauptpreis: einen Plattenvertrag in New York! Einmal vor Ort, entpuppt sich der Preis als Werbegag einer Schallplattenfirma. Angesichts des gesättigten Markts zeigen die Musikproduzenten keinerlei Interesse an der ambitionierten Jungsängerin. Schließlich wird Joel Millner, ein umtriebiger Manager mit schicker Föhnfrisur und extravagantem Kinnbärtchen, auf sie aufmerksam. Als “Denise Waverly” erhält sie bei ihm ihre Chance – zwar nicht, wie erhofft, als Sängerin, aber immerhin als Songwriterin.

1h 35m

Búlgaro (bg-BG)

Título

Любовта на моя живот

Eslóganes

Resumen

Неосъществена певица се превръща в преуспяваща композиторка в Ню Йорк през 50-те и 60-те години.

1h 55m

Chino (zh-CN)

Título

芳心之歌

Eslóganes

Resumen

Coreano (ko-KR)

Título

그레이스 하트

Eslóganes

Resumen

가수의 꿈을 키워나가는 에드나는 고향 필라델피아에서의 가요제에서 1위를 차치하고, 레코드를 취입할 수 있는 기회를 잡는다. 하지만 남자가수만을 우대하는 레코드사에서 그녀에게는 좀처럼 기회가 오지 않는다. 에드나는 포기하지 않고,음악에 대한 열정과 자신의 재능을 믿고 남성위주의 대중음악계에 뛰어들 것을 결심한다. 그렇게 동분서주하지만 무명의 티를 벗지 못하던 에드나는 식당에서 조엘이라는 음반제작자를 만나고 그의 권유에 따라 작곡가의 길로 들어서 드니스 웨이벌리라는 예명으로 본격적인 활동을 시작한다. 또한 고향 가요제때 알게되었던 흑인 여가수 도리스를 조엘에게 소개시키고 자신의 곡을 주어 큰 성공을 거둔 에드나는 그 이후로 계속적인 히트를 기록하게 되고,사랑도 성취하게 되어 결혼하여 아이도 낳아 행복한 생활을 하게 된다. 하지만 남편의 외도를 목격하게 된 그녀는 남편과 이혼을 하고, 둘째 아이를 낳아 혼자 기르면서 생활하게 된다. 잠시 주춤하던 차에 조엘은 그녀에게 음반취입을 권유하고 작업과정에서 음반 제작가 레이와 재혼했지만, 결국 음반은 실패하고, 정신질환을 앓던 레이는 자살하게 되는데...

Español; Castellano (es-ES)

Título

Eslóganes

Resumen

A finales de los años cincuenta, una joven cantante que compone sus propias canciones, Edna Buxton, llega a Nueva York dispuesta a triunfar en una industria que parece sólo patrimonio de solistas o grupos musicales masculinos. La película nos narra sus inicios en 1958, a través de la serie de rechazos que sufre por parte de la industria discográfica, de su salida como compositora de canciones de éxito para otros artistas y de un fracasado matrimonio, que no le impiden continuar la búsqueda por conseguir al fin su ansiado sueño. (FILMAFFINITY)

Inglés (en-US)

Título

Grace of My Heart

Eslóganes
For years her songs brought fame to other people. Then she found her own voice.
Resumen

Philadelphia teenager Edna Buxton wins a talent contest during the early rock 'n' roll era, changes her name to Denise Waverly and moves to New York City to make it big. Though she flops as a recording artist, fast-talking record producer Joel Millner recognizes her songwriting talent and teams her with struggling songsmith Howard Caszatt.

1h 56m

Italiano (it-IT)

Título

La grazia nel cuore

Eslóganes

Resumen

Portugués (pt-PT)

Título

A Sombra de um Génio

Eslóganes
Durante anos, suas canções trouxeram fama para outras pessoas. Então ela encontrou sua própria voz.
Resumen

Uma aspirante a cantora, Denise Waverly / Edna Buxton, sacrifica sua própria carreira de cantora para escrever canções de sucesso que lançam a carreira de outras cantoras. O filme acompanha sua vida desde sua primeira pausa, passando pela dor da rejeição da indústria fonográfica e um casamento ruim, até seu triunfo final em realizar seu sonho de gravar seu próprio álbum de sucesso.

1h 56m

Portugués (pt-BR)

Título

A Voz do Meu Coração

Eslóganes

Resumen

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión