Translations 9
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anthony Jeselnik: Na porodním hoří |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
V téhle stand-up show natočené v New Yorku si Anthony Jeselnik, který si vytváří vlastní hranice, doslova užívá, že může říci i to, co si jiní nemůžou dovolit. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anthony Jeselnik pakt uit met zijn genadeloze, droge humor in een nieuwe stand-up special die is opgenomen in The Town Hall in New York. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anthony Jeselnik: Fire in the Maternity Ward |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Forging his own comedic boundaries, Anthony Jeselnik revels in getting away with saying things others can't in this stand-up special shot in New York. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אנת'וני ג'סלניק: אש במחלקת יולדות |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
במופע סטנד-אפ שצולם בניו-יורק, אנת'וני ג'סלניק מותח את גבולות הקומדיה ומתענג על החופש לומר דברים שלאחרים אסור. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anthony Jeselnik: Fire in the Maternity Ward |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Spingendo la comicità verso nuove frontiere, Anthony Jeselnik si diletta nel dire cose che ad altri non sono concesse in questo speciale comico girato a New York |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
안소니 제셀닉: 금기의 농담들 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
세상 모든 금기에는 또한 조크도 있다는데. 일상 곳곳에서 가져온 상상 불가 소재로 입을 다물지 못하게 한다. 가히 독보적인 스타일이 어쩐지 시원하다면 당신은 이미 그의 헤어날 수 없는 매력에 빠진 것. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Podczas tego nowojorskiego występu znany z charakterystycznego poczucia humoru Anthony Jeselnik opowiada żarty, które innym nie przeszłyby przez usta. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Энтони Джесельник: Пожар в родильном отделении |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Новый спешл от обаятельного мастера чёрного юмора Энтони Джесельника под названием "Пожар в родильном отделении" был записал в Нью-Йорке. Жёстко и смешно о детях, семье, сексе и об аборте своей подруги Джесики, которой посвящён этот концерт. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mannen med branschens bästa stenansikte hittar humorn i vardagens mörkaste hörn. |
|
||||
|