Nitobe and Sakamoto are childhood friends who now work at the front desk of a capsule hotel. Nitobe has a particular fondness for philosophy and crustaceans. Sakamoto, meanwhile, is fixated on suicide. The capsule hotel draws a variety of guests, including a Finnish mother who has lost her child, a fugitive woman, and a researcher studying Daphnia. None of their lives ever intersect. They exist, but never cross, like cells in a capsule hotel. The themes of life and death are explored through a fragmentary view of the characters’ lives.

Друзья детства Нитобэ и Сакамото работают в капсульном отеле. Нитобэ увлекается философией и ракообразными. Сакамото одержим идеей самоубийства. В отеле появляются разные постояльцы, включая женщину из Финляндии, потерявшую ребёнка, беженку, учёного, исследующего дафний. Их жизни никак не пересекаются. Они существуют, но не взаимодействуют, как пеналы в капсульном отеле. Темы жизни и смерти исследуются через мозаичную картину судеб персонажей.

Sakamoto y Mitobe son dos amigos que trabajan en un hotel de Tokio. Allí se encuentran con todo tipo de personajes que conviven sin conocerse entre sí.