A woman, a man, a summer in Paris. Passion, break ups, reconciliations. A love story in disarray...

Une femme, un homme, un été à Paris. La passion, la rupture, les retrouvailles. Une histoire d'amour dans le désordre.

Jean incontra Gabrielle in un bar durante un'estate parigina. Tra i due scocca subito la scintilla che fa divampare la passione. Ma ben presto questo si trasformerà in amore folle e infine in amore fatale, destinato a consumarsi in fretta.

Лето. Париж. Откровенная история любви, начинающаяся снова и снова каждый раз, когда кажется, что это конец. Габриэль и Жан — влюбленные на грани расставания, охваченные страстью, страхами и сомнениями, измученные бесконечными ссорами и примирениями. И однажды они преступают эту грань…

Un verano, Gabrielle y Jean se conocen en París. Entre ellos surge una relación apasionada y tumultuosa, llena de rupturas y reconciliaciones. Crónica de la desintegración de una pareja. Al parecer, el alto contenido erótico de algunas escenas impidió que se estrenara en Festival de Cannes de 2010.

分手一年，約翰仍深愛嘉貝麗。他們都忘不了熾烈的愛如何灼傷對方，讓他們決定在熱戀時分手，兩人因此備受煎熬。這次他們再度結合，決定回溯相愛的記憶，從中找出分開的原因。然而兩人仍愛得狂烈，分分合合不斷，在巴黎街道激情追逐。他們的故事，或許還沒結束。