Recovery (2019)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
痊愈 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《痊愈》是John Liang执导的恐怖片,史蒂芬妮·皮尔森和Hope Quattrocki出演。 该片讲述了一个海洛因治疗中心的病人和工作人员必须与恶魔进行战斗的故事。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
殺人成癮 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
羅妮是在阿富汗賣命的受獎軍人,戰場上經歷帶給她創傷後壓力症候群、幻覺與斷片等問題,她靠毒品麻痺自我,最終被送進戒毒中心。入院首日,因病情發作對一名叫貝絲的患者施暴,院長決定將她送離,但礙於暴風雪的肆虐而延後了羅妮的離開。在滯留時,羅妮和凱瑟琳與梅格嘗試相處,正當情況日漸樂觀,貝絲卻被發現遭意外謀殺,羅妮立刻受到指控,而在院內人員也接二連三慘遭殺害,她們不僅要掙脫內心恐懼,更要想辦法逃離殺手…。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Recovery |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The patients and staff of a secluded heroin treatment center must do battle with more than their own demons as a mysterious killer begins picking them off one-by-one. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le personnel et les patients d'un centre, isolé, de désyntoxication à l'héroïne se retrouvent face à un danger hautement plus mortel que leurs propres démons. En effet, un tueur compte exécuter les héroïnomanes ainsi que les garde-malades ... l'un après l'autre. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Σε ένα απομακρυσμένο Κέντρο Θεραπείας Εξαρτημένων Ατόμων οι τοξικομανείς και το προσωπικό θα πρέπει να παλέψουν ενάντια από έναν κατά συρροή δολοφόνο που θέλει να τους ξεκάνει όλους. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gyógyulás |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy félreeső heroinkezelési központ pácienseinek és személyzetének nem csak a saját démonaikkal kell megküzdeniük, hanem egy rejtélyes gyilkossal is, aki egymás után szedi áldozatait. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
킬러 인 리커버리 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
쉽게 접근하기 어려운 한적한 장소에 기밀리에 운영되는 약물 중독 치료센터가 있다. 그 곳에는 각자 숨기고 싶은 과거를 지닌 환자들이 입원하고 있다. 온몸이 결박되어 후송된 전직 군인 로니는 과거의 끔찍한 환각과 트라우마에 시달리며 폭력적으로 변하곤 한다. 어느 눈보라 치는 날 무자비한 살인사건이 발생하고 연쇄살인마와 대결하던 로니. 끔직한 과거와 함께 억눌러 있던 그녀의 살인 본능이 깨어나고 만다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Odwyk |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pacjenci i personel ośrodka leczenia uzależnień muszą walczyć nie tylko ze swoimi własnymi demonami, kiedy wśród nich pojawia się tajemniczy zabójca. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tratamento Mortal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Восстановление |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В закрытое медучреждение поступает новая пациентка, и вскоре кто-то начинает убивать персонал больницы. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Los pacientes y el personal de un centro de tratamiento de heroína aislado deben luchar con más de sus propios demonios cuando un misterioso asesino comienza a eliminarlos uno por uno. |
|
||||
|