Жюст някога е бил привлекателен мъж, но сега е призрак, който се скита по улиците на родния си Париж в търсене на хора, които само той може да разпознае. Мисията му е да запише последния им спомен, след което да им помогне да направят крачката към задгробния живот. Един ден той среща една своя стара любима – Агата, която, за негова голяма изненада, го разпознава. Тя е жива, а той е призрак, ще успеят ли обаче да съхранят любовта помежду си и да се възползват от неочаквано появилия се втори шанс.

Juste wanders the streets of Paris looking for people only he can see. He collects their last memory before helping them into the afterlife. One day Agathe, a young woman, recognizes him. She belongs to his previous life. She is alive and he is a ghost. How will they manage to love each other and seize this second chance?

Juste erre dans Paris à la recherche de personnes qu’il est seul à voir. Il recueille leur dernier souvenir avant de les faire passer dans l’autre monde. Un jour, une jeune femme, Agathe, le reconnait. Elle est vivante, lui est un fantôme. Comment pourront-ils s’aimer, saisir cette deuxième chance ?

Juste vaga per le strade di Parigi in cerca di persone che solo lui può vedere, raccogliendo i loro ultimi ricordi prima di lasciarli andare nell'aldilà. Un giorno Agathe, una giovane donna, lo riconosce. Appartiene alla sua vita precedente e ciò rivela un dettaglio di non poco conto: Agathe è viva e Juste è un fantasma. Riusciranno mai ad amarsi come vorrebbero e trasformare in qualcosa di buono la seconda possibilità che è stata loro concessa?

어느날 깨어나 보니 모든 기억을 잃은 상태. 누군가 자신을 이끄는 데로 따라가 본다. 그곳에서 만난 사람들을 통해 자 신을 기억해보려고 하지만, 그 역시 마찬가지. 그들의 제의 에 따라 같이 일을 하게 된 쥐스트는 그가 만나는 사람들을 자신이 처음 만났던 사람에게 데려다 주는 일을 하게 된다. 그러던 어느 날 지하철에서 자신을 기욤이라고 부르는 아 가트(주디스 쳄라)를 만나는 쥐스트, 그녀는 쥐스트에게서 자신이 10년 전에 만났던 한 남자를 떠올린다. 시간이 지날 수록 점점 가까워지는 두 사람. 하지만 어느 날 갑자기 쥐스 트의 모습은 아가트에게서 사라진다. 아무리 불러봐도 아가 트는 자신의 존재를 느낄 수 없는 상황. 과연 여기에는 어떤 일이 일어난 것일까?

Na ulicach Paryża, Juste (Thimotée Robart) zbiera ostatnie wspomnienie ludzi, których tylko on może zobaczyć. Pomaga im w życiu pozagrobowym. Juste jest duchem. Ale pewnego dnia młoda kobieta, Agathe (Judith Chemla) go rozpoznaje. Znała go, kiedy żył. Teraz, jak będą mogli się kochać, aby wykorzystać tę drugą szansę?

Juste vagueia pelas ruas de Paris à procura de pessoas que só ele pode ver. Ele recolhe sua última memória antes de ajudá-los na vida após a morte. Um dia, Agathe, uma jovem mulher, reconhece-o. Ela pertence à sua vida anterior. Ela está viva e ele é um fantasma. Como eles conseguirão se amar e aproveitar essa segunda chance?

Juste se plimbă pe străzile din Paris și îi caută pe oamenii pe care doar el îi poate vedea. El le strânge ultimele amintiri înainte să-i ajute să treacă în viața de apoi. Într-o zi, tânăra Agathe îl recunoaște. Ea aparține vieții lui anterioare. Ea este vie, el este o fantomă. Cum vom reuși să se iubească unul pe altul și să profite de a doua șansă?

Жюст бродит по Парижу в поисках людей, которых только он один способен видеть. Он собирает их последние воспоминания перед уходом в потусторонний мир. Однажды молодая женщина Агата узнала его. Она жива, а он призрак. Как они могут любить друг друга и не упустить этот второй шанс?

Just vagabundea por las calles de París, recogiendo el último recuerdo de algunas personas antes de que pasen a otro mundo. Un día, se cruza con una chica de cabellera pelirroja y ojos azulados, que dice conocerle. ¿Podrían amarse? No será fácil, pues ella está viva, y él es un fantasma.

Genç Juste, Paris sokaklarında, öbür dünyaya gidecek olan ve sadece onların kendisini görebildiği bir hayalettir. Onların anıları toplayıp yardım etmektedir. Ancak bir gün, kendisini tanıyan sevgilisi Agathe ile karşılaşır.