أكبر قصة مستضعفة على الإطلاق.

في عالم تكون فيه مصارعة الوحوش رياضة عالمية والوحوش رياضيين نجوم ، تسعى المراهقة ويني إلى السير على خطى والدها من خلال تدريب وحش مستضعف محبوب ليصبح بطلا.

En lovende Monster wrestling-trener rekrutterer en amatør som må utfordre den regjerende mesteren og gjenopprette landsbyens ære.

В свят, в който чудовищата са питомни, а борбата на чудовища е популярен спорт, Уини иска да върви по стъпките на баща си - да стане мениджър. Тя обаче превръща неопитно чудовище в състезател...

电影在一个以驯服怪兽并以进行怪兽摔跤为乐趣的世界里，温妮试图跟随她父亲的脚步，把一个没有摔跤经验的怪兽变成一个摔跤选手的故事。

故事發生喺一個怪獸大受歡迎嘅世界。喺呢度，怪獸摔角係歷史悠久嘅體育盛事，佢哋隨時成為摔角巨星！少女雲妮希望繼承父親衣缽，做一個出色嘅摔角教練，千辛萬苦搵咗血統優良嘅史提夫嚟訓練。可惜史提夫雖然出身名門，有個摔角之王老豆，但佢本性純真，毫無摔角天份。雲妮為咗訓練佢成材，只好絞盡腦汁激發佢嘅潛能，期望有朝史提夫可以撻出王者路！ 資料來源: 香港電影 (無敵勁撻王)

在這個世界裡，怪物摔跤是一項全球性運動，而怪物是超級明星運動員，十幾歲的溫妮想要追隨父親的腳步，她要將一隻不被看好的可愛怪物訓練成冠軍。

U svijetu u kojem je hrvanje s čudovištima globalni sport, a čudovišta su sportaši superzvijezde, tinejdžerica Winnie nastoji slijediti očeve stope trenirajući ljupko čudovište slabijeg igrača u prvaka.

Ve světě, kde je zápas příšer celosvětovým sportem a příšery jsou superhvězdami, se dospívající Winnie snaží jít ve šlépějích svého otce a trénuje sympatickou outsiderskou příšeru, aby se stala šampionem.

I en verden, hvor monster-wrestling er en verdensomspændende sport og monstre er superstjerner, forsøger teenageren Winnie at følger i sin fars fodspor, da hun begynder at træne et elskeligt og godhjertet monster, som ingen tror kan vinde mesterskabet.

In een wereld waar monsterworstelen een wereldwijde sport is en monsters supersteratleten zijn, probeert de tiener Winnie in de voetsporen van haar vader te treden door een lief underdogmonster te coachen tot een kampioen.

In a world where monster wrestling is a global sport and monsters are superstar athletes, teenage Winnie seeks to follow in her father’s footsteps by coaching a loveable underdog monster into a champion.

Monsteripainin maailmassa kuohuu, kun arvaamaton haastaja nousee kehään.

Dans un monde où le combat de monstres est devenu un sport international, ultra-populaire avec ses mega-stars planétaires, Steve, un monstre paresseux, aussi attachant que maladroit, n’a rien d’un champion. C’est pourtant lui que la jeune Wendie choisit d’entraîner : fille d’un entraîneur légendaire, elle entend bien suivre ses traces ! Le challenge est de taille … leur amitié sans limite leur permettra-t-elle de le relever ?

Dans un monde où les monstres sont des vedettes mondiales de la lutte, un improbable champion accède au ring.

Als die Stadt Stoker ihren beliebten Lokalmatador und Monster-Wrestling-Champion Tentakular an eine Nachbarstadt verliert, steht für sie alles auf dem Spiel: Entweder finden die Stoker ein neues Wrestling-Maskottchen oder sie stehen vor dem Ruin. Darum macht sich Sophie, die Tochter des erfolgreichsten Monster-Wrestling-Trainers aller Zeiten, auf die Suche nach einem neuen Maskottchen. Und trifft ausgerechnet auf den tollpatschigen Steve, den unsportlichen Sohn eines umjubelten Liga-Stars. Sophie stellt sich der größten Herausforderung ihres Lebens: Sie will den liebenswerten Steve in einen Superwrestler verwandeln, damit er Tentakular schlagen und so Stoker retten kann. In einer Welt, in der Monster zahm sind und Monster-Wrestling ein beliebter Volkssport ist, versucht die Teenagerin Sophie, aus einem ganz gewöhnlichen, liebenswerten Monster einen Wrestling-Champion zu machen, um zu beweisen, dass in ihr das gleiche Trainertalent steckt wie in ihrem berühmten Vater.

Σε έναν κόσμο όπου οι μονομαχίες τεράτων είναι ένα παγκόσμιο άθλημα και τα τέρατα είναι αθλητές-σούπερσταρ, η έφηβη Γουίνι προσπαθεί να ακολουθήσει τα χνάρια του πατέρα της προπονώντας ένα αξιαγάπητο τερατάκι με σκοπό να γίνει πρωταθλητής.

בעולם בו היאבקות מפלצות הוא ספורט בינלאומי ומפלצות הן במעמד של ספורטאי על, וויני הצעירה חולמת ללכת בעקבות אביה ולאמן מפלצת חביבה בתקווה להפוך אותה מחסרת סיכוי לאלופה.

Egy világban, ahol a szörnyek szelídek és a szörnybírkózás egy népszerű sport, Winnie, apja nyomdokain menedzserként igyekszik egy tapasztalatlan szörnyből bajnokot csinálni.

In un mondo in cui i mostri sono addomesticati e il wrestling di mostri è uno sport popolare, Winnie cerca di seguire le orme di suo padre come manager trasformando un mostro inesperto in un contendente.

モンスターによるレスリングが人気を博している世界。トップレスラーに勝利し、故郷の町に栄光を取り戻すため、コーチの卵と1頭のモンスターが猛特訓を始める。

몬스터 레슬링이 세계적인 스포츠이고 몬스터들이 슈퍼스타 운동선수인 세상에서 10대 위니는 사랑스런 약자 몬스터를 챔피언으로 지도하며 아버지의 뒤를 따르려 한다.

Pasaulē, kurā nezvēru restlings ir globāls sporta veids, un nezvēri ir sportisti-superzvaigznes, pusaudze Vinija cenšas sekot sava tēva pēdās, uzņemoties ko tādu, kas šķiet pilnīgi neiespējami: uztrenēt piemīlīgu un ļooooooti slinku nezvēru vārdā Stīvs par restlinga čempionu.

Pasaulyje, kuriame monstrų imtynės yra pasaulinė sporto šaka, o monstrai yra superžvaigždės atletai, paauglė Vinė siekia sekti savo tėvo pėdomis, treniruodama nuvertintą, bet mielą monstrą, kad šis taptų čempionu.

En lovende Monster wrestling-trener rekrutterer en amatør som må utfordre den regjerende mesteren og gjenopprette landsbyens ære.

En lovende Monster wrestling-trener rekrutterer en amatør som må utfordre den regjerende mesteren og gjenopprette landsbyens ære.

در دنیایی که کشتی هیولاها یک ورزش جهانی است و هیولاها از ورزشکاران فوق ستاره‌ی این رشته هستند، یک نوجوان به‌نام وینی به دنبال این است که با مربیگری یک هیولای دوست‌داشتنی و مهربان، راه پدرش را در پیش بگیرد و…

Świat, w którym ludzie i potwory żyją razem. Te drugie będąc obdarzone nadludzką siłą i predyspozycjami, zostają sportowcami i biorą udział w zawodowych zapasach. Robią one karierę i przyciągają tłumy na trybuny. Młoda dziewczyna o imieniu Winnie postanawia wyszkolić niedoświadczonego, z pozornie małym potencjałem zawodnika, którego ojciec był niegdyś profesjonalnym zapaśnikiem. Potwór nosi imię Steve i stara się wraz z Winnie na wszelkie sposoby, zdobyć tytuł mistrza zapasów i wygrać z obecnym czempionem Megamackim.

Em um mundo onde monstros existem, podem ser domados e competir no wrestling, Winnie decide seguir os passos do pai no popular esporte: ele quer se tornar um treinador e transformar uma criatura inexperiente em um grande lutador.

Num mundo onde wrestling com monstros é um desporto global e estes são atletas superestrelas, a jovem Winnie procura seguir os passos do seu pai e treinar um adorável e desconhecido monstro, para se tornar um campeão.

Într-o lume în care wrestling-ul este cel mai iubit sport, iar monștrii sunt vedetele lui, adolescenta Winnie vrea să îi calce pe urme tatălui ei antrenând un monstru cam nătâng pentru a deveni campion.

В мире, где монстрический реслинг – обожаемый вид спорта, а монстры-спортсмены – настоящие звезды, девушка Винни мечтает пойти по стопам отца и начинает тренировать монстра-аутсайдера. Милашке-неудачнику предстоит пройти непростой путь под руководством юной, но суровой наставницы, чтобы стать чемпионом.

У свету у коме је рвање чудовишта глобални спорт, а чудовишта су суперзвезде спортисти, тинејџерка Вини настоји да крене очевим стопама тренирајући симпатичног монструма аутсајдера како би постао шампион.

Akčné animované dobrodružstvo, v ktorom malé monštrá a príšerky súperia v športových zápasoch ako atraktívny bojovníci. Vitajte v svete, v ktorom môžu príšery a ľudia pokojne koexistovať. Dokonca sú krotké a zápasenie príšer rozkvitlo do podoby uznávanej športovej atrakcie. Lukratívny biznis v podobe exhibičných zápasov je však tvrdý. Winnie sa napriek tomu chce presadiť ako manažérka a ísť v otcových šľapajach. Winnie si teda vyhliadne roztomilé monštrum Steva Stupendousa a z neskúseného smoliara a outsidera chce vycvičiť úspešného zápasníka.

V svetu, v katerem je rokoborba s pošastmi svetovni šport in so pošasti športne super zvezde, se najstniško dekle Winnie trudi stopati po očetovih stopinjah in pod svoje okrilje vzame ljubeznivo pošast ter jo trenira, da bi postala naslednji prvak.

En un mundo en el que los monstruos están domesticados y la lucha de monstruos es un deporte popular, Winnie quiere seguir los pasos de su padre convirtiendo a un monstruo en un luchador.

Un mundo habitado por monstruos donde la lucha libre es un deporte global y los monstruos son atletas superestrellas. Allí, la adolescente Winnie tiene la intención de seguir los pasos de su padre, un gerente que se dedica a entrenar a monstruos para convertirlos en luchadores. Su objetivo será entrenar a un adorable monstruo desvalido y convertirlo en campeón de lucha libre. Eso sí, ¿podrán vencer a Tentacular, el campeón de la larga historia de la liga de los monstruos?.

I en värld där monster-wrestling är en global sport och monster är idrottsstjärnor, försöker tonåringen Winnie följa i sin fars fotspår genom att träna ett älskvärd underdog till en mästare.

ในโลกที่มวยปล้ำมอนสเตอร์เป็นกีฬาระดับโลก และมอนสเตอร์เป็นนักกีฬาระดับซุปเปอร์สตาร์สาวน้อยวินนี่จึงตามรอยพ่อมาเป็นโค้ชให้กับมอนสเตอร์รองบ่อนให้เป็นแชมเปี้ยน

Canavar güreşinin dünya çapında bir spor, canavarların da süper star sporcular olduğu bir dünyada genç Winnie, sevimli ve ezik bir canavara, şampiyonluk yolunda koçluk yaparak babasının izinden gitmeye çalışır.

Уявіть світ, де мирно і щасливо поруч з людьми живуть… монстри. Найулюбленіша розвага цього фантастичного світу — грандіозні бої монстрів на рингу, де є свої зірки і аутсайдери. І коли до рук молодого тренера потрапляє боєць, в якого ніхто не вірить, він піде на все, щоб привести його до перемоги.

Trong thế giới mà đấu vật quái vật là môn thể thao toàn cầu và quái vật là những vận động viên siêu sao, cô bé Winnie tuổi teen nối gót cha mình bằng cách huấn luyện một con quái vật kém cỏi đáng yêu trở thành nhà vô địch.