Филмът е базиран на класическия роман на Хърман Мелвил "Моби Дик", само че в случая капитан Ахаб и екипажът му не преследват Моби Дик, а Големия Бял Дракон.

Ishmael se jako harpunář připojí ke skupince lovců draků vedené zkušeným kapitánem Ahabem. Ten je posedlý myšlenkou pomstít se ulovením velkého bílého draka, který mu v dětství zabil jeho blízké. Ishmael se záhy zamiluje do krásné kormidelnice vozidla drakobijců Rachel, jejíhož otce také zabil velký bílý drak. Děj sleduje strastiplnou cestu po stopách draka a nakonec si Rachel bude muset zvolit mezi cílem cesty a Ishmaelem.

Vi kender alle Herman Melvilles klassiske historie om Moby Dick. I denne film er historien flyttet til et mytisk univers hvor Kaptajn Ahab og hans folk jager drager for at få fat i det værdifulde stof Vitriol. Den unge Ishmael får job på skibet som bliver styrer med hård hånd af Ahabs adoptiv datter Rachel. Ahab er besat af jagten på den mægtige hvide drage som slagtede hans famillie da han var ung. Opslugt af sin hævntørst driver han sit hold ind i dragens hule.

Age of the Dragons speelt zich af in een mythische wereld waar kapitein Ahab en zijn volgers jagen op draken voor hun vitriool dat hun wereld van energie voorziet. Ishmael, een charismatische harpoenier gaat hen helpen bij hun zoektocht. De geadopteerde dochter van Ahab, de knappe en stoere Rachel, bestuurt het jachtschip. Ahab's obsessie om wraak te nemen op een grote witte draak die zijn familie afgeslacht heeft toen hij klein was leidt de bemanning steeds dieper in het hart van de duisternis. In het hol van de witte draak worden Ahab's geheimen prijs gegeven en moet Rachel kiezen tussen hem volgen op zijn missie of ontsnappen naar een nieuw leven samen met Ishmael.

Age of the Dragons is an adaptation of Herman Melville's classic novel Moby Dick. Set in a medieval realm where Captain Ahab and crew hunt dragons for the vitriol that powers their world, Ishmael, a charismatic harpooner and his friend Queequeg join their quest. Ahab's adopted daughter Rachel, beautiful and tough, runs the hunting vessel. Ahab's obsession to seek revenge on a great White Dragon that slaughtered his family when he was young and left his body scarred and mauled, drives the crew deeper into the heart of darkness. In the White Dragon's lair Ahab's secrets are revealed and Rachel must choose between following him on his dark quest or escaping to a new life with Ishmael.

Kapteeni Ahabin uhkarohkealla miehistöllä on yksi tehtävä: metsästää maailman pelätyimpiä otuksia, lohikäärmeitä. Kapteenin motiivi myyttisten petojen etsimiseen on kuitenkin paljon seikkailunhalua henkilökohtaisempi - eikä aikaakaan kun miehistö joutuu tahtomattaan elämänsä vaaraan.

Le roman de Herman Melville, "Moby Dick", reprend vie dans un monde où le capitaine Ahab et son équipage recherchent un grand dragon blanc.

In einem mittelalterlichen Reich jagen Captain Ahab und seine Crew Drachen. Schon bald werden sie von Ishmael, einem charismatischen Harpunier und seinem Freund Queequeg unterstützt und begeben sich gemeinsam auf die Suche. Auch Ahabs schöne Adoptivtochter Rachel gehört zur Besatzung. Ihr Vater scheint wie besessen nur ein Ziel zu verfolgen: Die Rache am Weißen Drachen, der einst seine ganze Familie abschlachtete und verantwortlich für seinen von Narben übersäten Körper ist. Ahab treibt seine Crew immer tiefer in das Herz der Finsternis. In der Höhle des Weißen Drachen angelangt steht Rachel vor einer schwierigen Entscheidung: Soll sie ihrem Vater auf seiner dunklen Suche weiterhin begleiten oder mit Ishmael in ein neues Leben flüchten …

הרומן הקלאסי של הרמן מלוויל מובי דיק, נוצר מחדש בעולם שבו קפטן אחאב וצוותו מחפשים אחר הדרקון הלבן הגדול.

A középkorban játszódó sztoriban Ahab kapitány (Danny Glover) és legénysége sárkányokra vadásznak, hogy megszerezzék a folyadékot, ami erővel ruházza fel őket. Ahab gyönyörű adoptált lánya, Rachel is a legénység teljes jogú tagja, segít megszállott apjának hogy beteljesítse bosszúját, amit a Fehér Sárkány, családja gyilkosa és saját megnyomorítója ellen fogadott. Nem sokkal később, hogy Ishmael, a sármos szigonyos csatlakozik a küldetéshez, rálelnek a sárkány barlangjába. Rachel, aki időközben rájön apja sötét titkára, döntetnie kell, hogy folytatja-e a baljós küldetést, vagy új életez kezd Ishmael-lel, akivel rögtön egymásba szerettek.

Un adattamento del romanzo Moby Dick di Herman Melville ambientato in un regno medievale in cui il Capitano Ahab e il suo dquipaggio cacciano i draghi per il vetriolo che alimenta il loro mondo.

Isamele, un carismatico arpioniere e il suo amico Queequeg si uniscono all'impresa. La figlia adottiva di Ahab, Rachel, bella e tosta, gestisce il vascello da caccia. L'ossessione di Ahab per la vendetta su un grande drago bianco che ha ucciso la sua famiglia quand'era ragazzo e lasciato il suo corpo segnato e mitilato, porta la ciurma nel profondo cuore delle tenebre.

若者イシュマエルと友人クイークェグは、悪魔のように恐れられるホワイトドラゴンと戦って唯一生き残ったという伝説のドラゴンハンター、エイハブの船にもり撃ちとして乗り込むことに。2人はエイハブ船長の腹心の部下スタッブや船長の養女レイチェルら、命知らずの荒くれ者たちとともに壮絶な戦いの日々を送る。そんな中、エイハブは生涯の宿敵とするホワイトドラゴンを追って、危険なドラゴンの巣窟へかじを向けるよう命じる。

드래곤의 황산이 값비싼 자원으로 쓰이게 된 중세 시대, 작살잡이 이스마엘과 퀴퀘그는 드래곤 사냥을 위해 전설적인 드래곤 사냥꾼 아합의 배에 오른다. 노련한 항해사 스타벅과 스텁, 추출자 플래스크, 그리고 아름답지만 강인한 아합의 수양딸 레이첼. 저마다의 사연을 지닌 일행들과 함께 여행을 시작하지만 과거 벡룡에 의해 여동생을 잃고 지울 수 없는 상처를 입은 아합은 백룡에 대한 집착으로 동료들의 목숨마저 위험하게 만든다. 우여곡절 끝에 찾아낸 백룡의 동굴, 레이첼은 아합이 숨겨온 충격적인 비밀을 알게 되고, 혼돈에 휩싸인 순간 거대한 백룡이 그들 앞에 모습을 드러내는데...

موبی دیک ، رمان کلاسیک Herman Melville اکنون در دنیایی جدید به تصویر کشیده شده است. جایی که کاپیتان Ahab و یارانش در جستجوی اژدهای سفید غول آسا هستند ... ...

Po tym, jak siostra zostaje zabita przez wielkiego białego smoka kapitan Ahab (Danny Glover) poświęca całe życie na poszukiwanie bestii, popadając w coraz głębszą obsesję jej zabicia. Mężczyzna dowodzi obecnie lądową łodzią o nazwie Pequod, której załoga poluje na smoki w celu pozyskiwania ich drogocennego oleju - witriolu. Do drużyny łowców dołączają młody i żądny przygód Ismael (Corey Sevier) oraz jego towarzysz, Queequeg (Kepa Kruse). Dzięki umiejętnościom przybranej córki kapitana, Rachel (Sofia Pernas), myśliwym udaje się wytropić kolejnego smoka. Sukces w potyczce z gadem zostaje jednak okupiony śmiercią jednego harpunnika. Wkrótce Ismael przekonuje się, że zaślepiony złością Ahab nie dba o nic poza prywatną zemstą.

O ambiente é hostil, o céu é um cruel inimigo e predadores alados amedrontam a face da Terra, cuspindo fogo. Em meio a neve e a neblina, um pequeno grupo de aventureiros e caçadores embarca em uma incrível jornada liderada por um capitão atormentado e obcecado por vingar-se do maior dos dragões. Enquanto lutam para continuarem vivos em terras distantes e ameaçados o tempo todo por essas criaturas impiedosas, eles estreitam laços e descobrem que o passado pode aproximá-los ou dividi-los.

O ambiente é hostil, o céu é um cruel inimigo e predadores alados amedrontam a face da Terra, cuspindo fogo. Em meio a neve e a neblina, um pequeno grupo de aventureiros e caçadores embarca em uma incrível jornada liderada por um capitão atormentado e obcecado por vingar-se do maior dos dragões. Enquanto lutam para continuarem vivos em terras distantes e ameaçados o tempo todo por essas criaturas impiedosas, eles estreitam laços e descobrem que o passado pode aproximá-los ou dividi-los.

Герои фильма живут в средневековом мире, где существуют драконы. Капитан Ахав (Денни Гловер) одержим охотой за Белым Драконом, который убил его семью, а самого Ахава обезобразил шрамами. В фильме есть харизматичный гарпунер Измаил, а вместе с Ахавом охотится на Белого Дракона его приемная дочь Рейчел. Ей придется выбирать идти до конца за одержимым убийством заклятого врага отцом или начать новую жизнь с Измаилом.

Basado en Moby Dick de Herman Melville, Age of the Dragon, protagonizada por Danny Glover y Vinnie Jones, es una reescritura de la historia clasica que sigue al Capitan Ahab (Glover) y su equipo de cazadores de las criaturas mas temidas que han existido: los dragones.Ishmael, un arponero ... carismatico, se une a su busqueda con la promesa de riquezas mas alla de sus fantasias mas salvajes. Y no pasa mucho tiempo antes de que el arponero audaz y con mas experiencia de la embarcacion, Stubbs (Jones), guie al grupo en un combate contra las miticas bestias mortales. Pero poco a poco se desprende que la caza no es una obsesion. Acab busca vengarse de un gran ?Dragon Blanco? que asesino a su familia cuando el era joven, dejando su cuerpo herido y mutilado. Con una caza que amenaza de una muerte segura a todos los involucrados, el grupo debera decidir quien es su enemigo mas peligroso: El Dragon Blanco, o el propio Acab.

Den karismatiske skytten Ishmael ansluter sig till Kapten Ahabs välkända styrka av drakjägare. Där faller han handlöst för Ahabs adoptivdotter, den vackra men hårda Rachel. Men kaptenens bittra hemligheter håller på att driva dem alla långt in mot mörkrets hjärta - och alla lojaliteter sätts på hårda prov.

Bilim Kurgu, Gerilim, Aksiyon ve Fantastik türündeki bu filmin konusunda Küçükken ejdarha tarafından gözleri önünde kardeşi öldürülen bir adamın intikam yemini, ve de hiç pahasına canından ettiği insanların hikayesini konu alıyor.

Герої фільму живуть в середньовічному світі, де існують дракони. Капітан Ахав одержимий полюванням за Білим Драконом, який убив його сім’ю, а самого Ахава спотворив шрамами. У фільмі є харизматичний гарпунер Ізмаїл, а разом з Ахавом полює на Білого Дракона його прийомна дочка Рейчел. Їй доведеться вибирати, чи йти до кінця за одержимим вбивством заклятого ворога батьком або почати нове життя з Ізмаїлом.