La storia di una donna di mezza età con figli piccoli la cui vita viene sconvolta quando due ventenni dallo spirito libero si trasferiscono dall'altra parte della strada.

短片讲述了一个带着三个孩子的母亲，因为日常生活和丈夫陷入沮丧。而这时，她发现自己可以通过窗户看到住在对面邻居的生活...

Mariée et mère de trois enfants, Alli s'ennuie. Observant derrière sa fenêtre un couple amoureux qui s'est installé de l'autre côté de la rue, elle envie leur bonheur apparent.

The story of a middle-aged woman with small children whose life is shaken up when two free-spirited twenty-somethings move in across the street.

Het verhaal van een vrouw van middelbare leeftijd met kleine kinderen wiens leven op zijn kop wordt gezet als twee vrijgevochten twintigers aan de overkant van de straat komen wonen.

Alli (Maria Dizzia) e Jacob (Greg Keller) são um casal de meia-idade com três filhos pequenos. Uma noite, exaustos ao conciliarem trabalho e criação das crianças, eles observam pela janela de seu apartamento um homem e uma mulher fazendo sexo com muita intensidade. A partir desse episódio, eles repensarão a vida que levam.

Alli (Maria Dizzia) e Jacob (Greg Keller) são um casal de meia-idade com três filhos pequenos. Uma noite, exaustos ao conciliarem trabalho e criação das crianças, eles observam pela janela de seu apartamento um homem e uma mulher fazendo sexo com muita intensidade. A partir desse episódio, eles repensarão a vida que levam.

История женщины средних лет с маленькими детьми, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда в дом через дорогу заселяются двое молодых свободных духом соседей.

Die tägliche Routine mit drei kleinen Kindern und ihrem Ehemann Jacob frustriert Alli auf die Dauer. Jeden Tag der gleiche Ablauf. Das ändert sich, als im Gebäude gegenüber ein junges freizügiges Paar einzieht. Fasziniert entdeckt Alli, dass sie genau in deren Wohnung schauen kann.