Last Call (2020)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Last Call |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Last Call follows a suicidal alcoholic on the anniversary of his son’s death. When he attempts to call a crisis hotline, a misdial connects him with a single mother working as the night janitor at a local community college. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
השיחה האחרונה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"השיחה האחרונה" מספרת את סיפורו של סקוט (דיוויד ווילקינס), גבר מריר ובודד המואס בחייו, וכדי למצוא אוזן קשבת הוא מתקשר למוקד למניעת התאבדויות, אך בטעות מתקשר לשומרת בשם בת' (שרה בות') והיא בתגובה מפתחת איתו שיחה שתוביל לכיוון מעניין. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
라스트 콜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ostatnia rozmowa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mający myśli samobójcze alkoholik przeżywa rocznicę śmierci swojego syna. Kiedy próbuje zadzwonić na telefon zaufania, omyłkowo łączy się z samotną matką pracującą na stanowisku woźnej na nocną zmianę w lokalnym college'u. Obraz przedstawia oboje bohaterów w czasie rzeczywistym na podzielonym na pół ekranie, gdy odbywają zmieniającą ich życie rozmowę.Nagrany w dwóch pojedynczych ujęciach i kręconych jednocześnie w dwóch różnych częściach miasta dramat pokazuje przypadkową rozmowę dwojga nieznajomych, która okazuje się mieć niebagatelny wpływ na życie obojga. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ultimul apel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filmul prezintă un alcoolic sinucigaș, în ziua aniversării morții fiului său. Când bărbatul încearcă să sune la linia de urgențe, el formează un număr greșit și apelează o mamă singură, care lucrează ca femeie de serviciu în tura de noapte într-un colegiu local. Ecranul împărțit prezintă ambele personaje în timp real, pe măsură ce poartă o conversație ce poate salva o viață. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Последний звонок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Не в силах выбраться из глубочайшей депрессии, Скотт решает позвонить на горячую линию психологической помощи для самоубийц, но случайно попадает в карьерный центр. На звонок отвечает ночной уборщик Бет, которая решает, что поможет Скотту и спасёт его от самоубийства во что бы то ни стало. |
|
||||
|