Traduceri 4
Chineză (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
男子啦啦队!! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
晴希从小就学习柔道,本来应该是要继承父亲的道场,但他觉得自己一点天赋也没有,也不像他那所向无敌的姐姐,因为一次意外晴希受了伤,并离开了道场。就在此时,他的童年好友一马和他说:「我们一起挑战好玩的事吧!」于是,他们成立了一个前所未有的社团:男子啦啦队! |
|
||||
|
Chineză (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
男子啦啦隊 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
晴希從小就學習柔道,本來應該是要繼承父親的道場,但他覺得自己一點天賦也沒有,也不像他那所向無敵的姊姊,因為一次意外晴希受了傷,並離開了道場。就在此時,他的童年好友一馬和他說:「我們一起挑戰好玩的事吧!」於是,他們成立了一個前所未有的社團:男子啦啦隊! |
|
||||
|
Engleză (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cheer Boys!! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Haruki Bando decides to quit his family's sport of judo after a shoulder injury and start a new project with his childhood friend Kazuma. Together they form a cheerleading group called 'Breakers'. |
|
||||
|
Japoneză (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
チア男子!! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
柔道場の長男である晴希は姉の晴子と比べて才能がないことに悩んでいた。怪我で柔道から離れていたとき、親友の一馬から男子のチアリーディングチームの結成を誘われる。女子のイメージが強い競技に抵抗があったものの、苦労して仲間を集め、ともに上達していくうちに、人を応援することの喜びに目覚めていく晴希。ところが学祭への出演が決まった矢先、一馬がチアを辞めると言い出す。 |
|
||||
|