翻译 11
匈牙利语 (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A sötétség titkai - Az iskola szelleme |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arthur, a társai által kiközösített fiú már első éves kora óta él titokban a helyi középiskola falai között. Napjait azzal tölti, hogy egykori osztálytársai után kémkedik … de érdeklődése középpontjában Wendy áll. Miután Wendy szívét összetöri az iskola ügyeletes szépfiúja, Arthur számára eljött az idő, hogy bosszút álljon ellenségein, Ericán és Bretten. |
|
||||
|
德语 (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Schulgespenst |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine Gruppe von Schülern muss lernen, dass an den Gerüchten um das legendäre Schulgespenst mehr dran ist, als ihnen lieb sein kann. |
|
||||
|
意大利语 (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lo spirito della scuola |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
치어리더의 은밀한 사생활 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
전학 온 학교에서 들어간 치어리더팀에서 입단테스트를 겪으며 벌어지는 일들을 다룬 극영화 |
|
||||
|
汉语 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
哗鬼学院 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一群被困在周末拘留中的社会流浪者面临着学校传奇般的困扰。 |
|
||||
|
法语 (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
School Spirit |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un groupe de marginaux sociaux bloqués en détention ce week-end se retrouvent confrontés aux hantises légendaires de leur école. |
|
||||
|
泰语 (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
สู่ความมืดมน: โรงเรียนหลอน วิญญาณสยอง |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ทุกๆ ปีในโรงเรียนแอดมิรอลเฮลบรูค จะมีนักเรียนหายตัวไปอย่างลึกลับ โดยมีตำนานเล่าว่าครูผู้หญิงในชุดมาสคอตของแอดมิรอลจะมาเอาตัวเด็กนักเรียนที่ไม่ดีไป และในการกักตัววันเสาร์แรกของปีของเด็กนักเรียนที่กระทำความผิด ซึ่งประกอบด้วย เอริก้า (แอนนี่ คิว.) นักเรียนดีเด่นของโรงเรียน เบร็ตต์ (คอรีย์ โฟเกลมานิส) เด็กหนุ่มผู้มักจะคอยเตือนเพื่อนๆ ลิซซี่ (เจสซี่ เคส) หญิงสาวหัวขบถ วิค (จูเลี่ยน เวิร์คส์) เด็กหนุ่มขวางโลก และรัส (ฟิลิป ลเบส) ผู้ไม่ชอบอยู่ในกฎ ทั้งหมดโดยอยู่ในการดูแลของอาร์มสตรอง รองอาจารย์ใหญ่ที่บังคับให้พวกเขาทำความสะอาด แต่ในระหว่างนั้นพวกเขาก็ได้ยินเสียงแปลกๆ ในโรงเรียน ก่อนที่ไม่นานพวกเขาก็ได้เห็นใครบางคนในชุดมาสคอตออกมาไล่ฆ่าพวกเขา |
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
School Spirit |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A group of social outcasts, stuck in weekend detention, find themselves stalked by their school’s urban legend who is set on killing bad students. |
|
||||
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Obcecado por Você |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um grupo de párias sociais preso na detenção de fim de semana é confrontado pelas lendárias assombrações da escola. |
|
||||
|
西班牙语 (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arthur es un inadaptado social que vive en el instituto en secreto desde su primer año y se pasa el día espiando y obsesionado con sus antiguos compañeros de clase, especialmente con una chica llamada Wendy. |
|
||||
|
西班牙语 (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
School Spirit |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Primer Día de Clases. Un grupo de marginados sociales atrapados en la detención de fin de semana se enfrenta a los míticos fantasmas de la escuela. |
|
||||
|