Traducciones 5
Búlgaro (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Как да продадеш война |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Chino (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
如何推销战争 |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Coreano (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
하우 투 페이크 어 워 |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
예상치 못한 평화가 시작되어 러시아군과 그루지야 반군 사이에 휴전이 일어나자, 거만한 록 스타 해리 호프는 자신의 과대평가된 평화 국제 자선 콘서트가 성공하지 못할까 두려워진다. 호프는 홍보 컨설턴트인 케이트와 그녀의 순진한 인턴인 페기를 파견해 필사적으로 가짜 전쟁 이야기를 만들어낸다. |
|
||||
|
||||||
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Cómo inventarse una guerra |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Kate es la responsable de relaciones públicas del rapero Harry Hope, que está a punto de dar un concierto benéfico contra la guerra en Georgia. Pero su plan solidario se chafa cuando se declara la paz, con lo que Kate se verá obligada a irse a la zona con su becaria/hermana adolescente a inventarse un conflicto inexistente para retransmitirlo al mundo y así cubrir a su jefe de gloria, fans y billetes. |
|
||||
|
||||||
Inglés (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
How to Fake a War |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
When an unexpected outbreak of peace leads to a ceasefire between Russian forces and Georgian rebels, arrogant rock star Harry Hope fears for the success of his heavily hyped Piece of Peace global charity concert. Desperate, he dispatches his PR consultant, Kate, and her naïve intern, Peggy, to create a fake war story – until the concert, at least. |
|
||||
|
||||||