Sono solo fantasmi (2019)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three brothers pretend they're ghost hunters to inherit from their father. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sono solo fantasmi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thomas (Christian De Sica), ex mago in bolletta, e Carlo (Carlo Buccirosso), napoletano, sottomesso a moglie e suocero settentrionali, sono due fratellastri che si rincontrano dopo anni a Napoli per la morte del padre Vittorio, giocatore incallito e donnaiolo. Scoprono di avere un terzo fratello, Ugo (Gianmarco Tognazzi), apparentemente un po’ tonto ma in realtà un piccolo genio. L’eredità, agognata da Thomas e Carlo, sfuma a causa dei debiti del padre e i tre hanno una grande idea: sfruttare la superstizione e credulità napoletana, diventando degli ‘acchiappafantasmi’. Proprio quando l’attività inaspettatamente sembra avere molto successo, lo spirito del padre Vittorio s’impossessa del corpo di Carlo. Thomas e Carlo si convincono che i fantasmi esistono davvero. Nel frattempo i fantasmi catturati dal trio si liberano e vanno a risvegliare il fantasma di una strega che minaccia di distruggere Napoli. Con l’aiuto del padre i tre fratelli cercheranno di salvare la città. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Они просто призраки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Два сводных брата, Томас и Карло, возвращаются в родной Неаполь после смерти их отца Витторио, заядлого игрока и бабника. Там они с удивлением обнаруживают, что у них есть третий брат, Уго, слегка туповатый, но в то же время гениальный. Вместе они разрабатывают хитрый план по возврату отцовского имущества, которое у того забрали из-за долгов. Для этого братья используют неаполитанские суеверия и доверчивость местных жителей, которых они спасают от «жестоких призраков». Но ровно до того момента, пока призраки действительно не приходят к братьям за отмщением. |
|
||||
|