Private detective Germán Areta el Piojo gets a terminally ill client who wishes to see his long lost, runaway daughter before he dies.

Le détective privé Germán Areta reçoit un client en phase terminale qui souhaite voir sa fille en fuite, perdue depuis longtemps, avant sa mort. Mais quand Areta commence à enquêter sur l'affaire, cela le conduit dans les entrailles sombres de Madrid où il découvre qu'il n'est pas le seul à rechercher la jeune fille. Quelqu'un d'autre s'intéresse aussi à elle, quelqu'un de puissant et de dangereux qui ne recule devant rien...

К частному детективу Херману Арете приходит неизлечимо больной человек, который хочет увидеть свою давно сбежавшую дочь перед своей смертью. Но когда Арета начинает расследование, это приводит его в тёмную изнанку Мадрида, где он обнаруживает, что не только он ищет девушку. Кто-то другой тоже заинтересован в ней, кто-то могущественный и опасный, который ни перед чем не остановится, чтобы помешать Арете раскрыть правду...

El detective privado Germán Areta el Piojo es contratado por un cliente moribundo que antes de morir desea ver a su hija, perdida hace tiempo.