有关作家和艺术家托芙•杨松的职业生涯和世界知名的姆明形象的塑造。

嚕嚕米作者 朵貝揚笙 全球首部傳記電影

1945年，赫爾辛基。走過二戰硝煙，重生的歐洲迎來更為奔放的社會風氣，芬蘭畫家朵貝楊笙（Tove Jansson）亟欲擺脫雕塑名家父親的陰影，走出獨立的藝術生命。穿梭在眼花撩亂的開放式派對，朵貝邂逅了有婦之夫阿托斯，不久更狂戀有夫之婦薇薇卡。熱愛自由的她，從論及婚嫁的男女戀到摯愛無悔的女女戀，情路跌宕多姿。然而這就是她所渴求的嗎？她提起筆勾勒出可愛動人的嚕嚕米，將生命的狂喜狂悲烙上紙頁，全球傳閱至今，熱度不曾止歇！

Helsinky, 1945. Konec války přináší malířce Tove Janssonové pocit umělecké a sociální svobody. Zatímco své umělecké sny soustředila na malování, okouzlující příběhy o stvořeních jménem ‚Mumínci‘, které vyprávěla vyděšeným dětem v protileteckých krytech, rychle začaly žít svým vlastním životem a přinesly mezinárodní slávu a finanční volnost. Její touha po svobodě je vystavena zkoušce, když potkává divadelní režisérku Vivicu Bandlerovou, která v ní zažehne elektrizující a pohlcující lásku. Ale zatímco začíná nacházet svou uměleckou identitu, objevuje pravou lásku, po které touží, aby byla opětována, a jedině tím, že si vytvoří vlastní cestu, se může naučit být svobodná.

Helsinki, 1945. Kunstneren Tove Jansson længes efter frihed både i sin kunst og i sit sociale liv. Da hun møder teaterinstruktøren Vivica Bandler, er hendes kærlighed altomfattende. Mens hun kæmper med sit privatliv, tager hendes kreative stræben hende i en uventet retning. Det sker, da hun skaber Mumitroldenes bjergtagende verden, som bliver en fænomenal succes verden over.

Helsinki, 1945. The end of the war brings a new sense of artistic and social freedom for painter Tove Jansson. While focusing her artistic dreams on painting, the enchanting tales of the ‘Moomin’ creatures she told to scared children in bomb shelters, rapidly take on a life of their own, bringing international fame.

Helsinki, 1945. Sota on ohi ja värit ovat palanneet taidemaalari Tove Janssonin elämään. Hän pystyy vihdoin hankkimaan oman studion ja antamaan kaikkensa menestyäkseen kansainvälisenä taiteilijana. Tove ei antaudu sosiaaliselle paineelle perustaa perhe – tärkeintä hänelle ovat taide ja vapaus. Vapaus myös johdattaa hänet avoimeen suhteeseen naimisissa olevan poliitikon ja vasemmistointellektuellin Atos Wirtasen kanssa. Kumpikin on sitä mieltä, että toista ei voi omistaa. Kaunis ajatus joutuu kuitenkin koetukselle, kun Tove rakastuu teatteriohjaaja Vivica Bandleriin. Rakkaus saa Toven maailman päälaelleen. Hän kokee intohimoa, mutta myös äärimmäisiä pettymyksiä. Uudelleenarvioinnin kohteeksi joutuu rakastetun taiteilijan koko identiteetti ja se, mitä hän ansaitsee rakkaudessa.

Helsinki, 1945. La fin de la guerre apporte un nouveau sentiment de liberté artistique et sociale pour la peintre Tove Jansson, célèbre créatrice des Moomins. Art moderne, fêtes vertigineuses et relation ouverte avec un homme politique marié : sa vie peu conventionnelle la met en contradiction avec les idéaux stricts de son père sculpteur. Le désir de liberté de Tove est mis à l’épreuve lorsqu’elle rencontre la metteuse en scène Vivica Bandler. Son amour pour Vivica est électrique et dévorant, mais Tove commence à se rendre compte que l’amour qu’elle désire vraiment doit être réciproque.

Als die junge Künstlerin Tove Jansson 1945 in Helsinki die Mumins erfindet, steckt sie gerade mitten in einer Sinnkrise: Sie führt eine offene Beziehung mit dem linken Politiker Atos und ist wild verliebt in die aufregende Theaterregisseurin Vivica. Toves Vater, ein renommierter Bildhauer, blickt verächtlich auf ihre Arbeit. Und auch sie selbst würde lieber mit moderner Kunst reüssieren. Doch ausgerechnet ihre nebenbei gezeichneten Geschichten von den Trollwesen mit den Knollnasen werden von einer Zeitung in Serie gedruckt – und machen Tove in kurzer Zeit reich und berühmt. Doch ist das schon die Freiheit, nach der sie sich immer gesehnt hat?

הנציג של פינלנד לאוסקר 2021 הוא יצירה קולנועית קסומה על אישה יוצאת מהכלל. סיפור חייה הבוהמיים של האמנית טוּבֶה יַנְסוֹן מתעוררים לחיים בסרט המרגש הזה. לאחר שנאבקה לשרוד כאמנית בהלסינקי בשל השוביניזם של הממסד האמנותי, והתקשתה לעמוד בציפיות האמנותיות הגבוהות של אביה הפסל, מוצאת טוּבֶה את קולה, בעזרת בת זוגה, דווקא במקום הכי לא צפוי: בציורים לילדים שהיא ציירה להנאתה האישית - המומינים. האיורים והסיפורים הנלווים אליהם כובשים במהרה את העולם בסערה, דבר שעתיד להשפיע על טוּבֶה וסביבתה. הבמאית זיידה ברגרוט מגישה לצופים חגיגה יפהפיה על חייה ועבודתה של אמנית ייחודית ויוצאת דופן.

第二次世界大戦下のフィンランド・ヘルシンキ。激しい戦火の中、画家トーベ・ヤンソンは自分を慰めるように、不思議な「ムーミントロール」の物語を描き始める。やがて戦争が終わると、本業である絵画制作に打ち込んでいくのだが、著名な彫刻家でもある厳格な父との軋轢、保守的な美術界との葛藤の中で満たされない日々を送っていた。そんな中、彼女は舞台演出家のヴィヴィカ・バンドラーと出会い激しい恋に落ち…。

핀란드의 퀴어 예술가 토베 얀손에 대한 전기 영화. 토베는 화가로서 자신을 지지해 주지 않는 아버지와 갈등을 겪지만, 2차 세계 대전 도중 방공호에서 창작한 무민 캐릭터로 점차 명성을 쌓아간다. 한편, 연극 연출가 비비카 반들레르와의 만남과 관계는 토베의 삶과 예술에 중요한 영향을 가져 온다.

Ir 1945. gads, karš ir beidzies un Helsinku radošo aprindu ļaudis rīko saviesīgus pasākumus. Arī Tūves prātu pārņem māksla, galvu reibinošas ballītes un attiecības ar precētu politiķi. Taču, kad Tūve sastop Vīviku Bandleri, viņa atklāj jaunas šķautnes savā personībā. Biogrāfiska filma par rakstnieci, trollīšu Muminu “māmiņu” Tūvi Jānsoni, viņas identitātes meklējumiem un attiecībām.

Helsinki, 1945. Z końcem wojny przychodzi poczucie wolności artystycznej i społecznej dla malarki Tove Jansson. Sztuka współczesna, szalone imprezy i otwarty związek z żonatym politykiem: jej niekonwencjonalne życie kłóci się z surowymi ideałami jej ojca. Pragnienie wolności Tove zostaje wystawione na próbę, gdy spotyka reżyserkę teatralną Vivicę Bandler. Gdy zmaga się z życiem osobistym, jej twórcze wysiłki prowadzą ją w nieoczekiwanym kierunku - tworzy świat Muminków.

Em Helsinque, em 1945, o fim da Segunda Guerra Mundial traz um novo sentido de liberdade artística e social para a escritora e pintora finlandesa Tove Jansson. O filme conta a história da artista, mostrando seus relacionamentos pessoais e a criação das mundialmente famosas histórias dos Moomim.

Helsinki, 1945. Războiul s-a terminat și viața începe din nou pentru pictorița Tove Jansson. Când o întâlnește pe Viviva Bandler, ea se îndrăgostește. În același timp, creativitatea ei o ia pe drumuri neașteptate.

История жизни и творчества создательницы муми-троллей Туве Янссон. После войны молодая художница окунулась в атмосферу творческой и социальной свободы. Она шокировала общество свободными отношениями с женатым политиком, но куда больший ажиотаж вызвала любовная связь с театральным режиссером Вивикой Бэндлер, которая дала Туве настоящий толчок в творчестве.

Prvi Mumin je nastal leta 1942, in sicer v seriji stripov, ki so bili objavljeni v časopisu. Temu je sledilo več knjig, ki veljajo za klasiko mladinske književnosti. V filmu spoznamo tudi zasebno življenje Tove Jansson. Odraščala je v ustvarjalni družini, študirala umetnost v Stockholmu, Helsinkih in Parizu, prvo samostojno umetniško razstavo je imela leta 1943. Imela je odprto razmerje s poročenim politikom, razmerje z gledališko režiserko Vivico Bandler, rada se je udeleževala zabav in bila navdušena nad sodobno umetnostjo.

Biopic sobre Tove Jansson, que indaga en sus relaciones personales y la creación de los populares libros de los Mumin.

Biopic sobre Tove Jansson, que indaga en sus relaciones personales y la creación de los populares libros de 'Los Mumins'.

Ett biografiskt drama om konstnären och författaren Tove Jansson, som tar sin början i Helsingfors 1945. Andra världskriget är slut och för Tove är det som att livet startar igen. Hon hänger sig åt långa festnätter och har en varm kärleksrelation med den åländske politikern Atos Wirtanen, men när Tove möter teaterregissören Vivica Bandler så blir hon blixtkär. Samtidigt börjar Toves skapande ta oväntade vägar och den lilla sagovärld om mumintrollen som hon skapat för sig själv under kriget växer snart till oanade proportioner.

ผลงานชีวประวัติเรื่องนี้ตีแผ่ชีวิตที่ไม่ธรรมดาของตูเว ยานซอน ผู้สร้าง "มูมิน" และเส้นทางการแสวงหาตัวตน ความปรารถนา และอิสรภาพของเธอในฟินแลนด์หลังสงครามโลกครั้งที่ 2