一位男子的妻子和女儿被意外谋杀，在他沉浸于悲伤之时，却发现自己卷入了一场战争中。这场战争在一群充满魅力的警员和席卷全城的犯罪案件之间展开。

復仇者、正義警探、黑道三方交會一觸即發…全城恐怖犯罪案件即將開展！ 他的妻子與女兒被無情地謀殺，這個悲痛欲絕的男人卻又意外捲入犯罪集團與菁英特務的鬥爭中，他是為了正義而戰或是受復仇所驅使？

De charismatische Hank Cormac is een advocaat en burgerwacht die een team van misdaadbestrijders leidt. Het team voert tegen de criminelen die hun stad teisteren een privéoorlog.

When his wife and daughter are senselessly murdered, a grieving man finds himself caught up in a war between a group of charismatic vigilantes and the crime that infests their city.

Lorsque sa femme et sa fille sont assassinées sans raison, un homme en deuil se retrouve pris dans une guerre entre un groupe de justiciers charismatiques et le crime qui infeste leur ville.

כאשר אשתו ובתו נרצחות ללא סיבה, אדם מתאבל מוצא את עצמו נלכד במלחמה בין קבוצה של פורעי חוק כריזמטים לבין הפשע אשר פוגע בעירם.

Dopo che la moglie e la figlia vengono assassinate durante una sparatoria, un professore si trasforma in giustiziere entrando a far parte di una squadra di vigilanti clandestini. Finirà così con il farsi coinvolgere nella guerra contro i criminali che infestano la sua città.

대학 교수 놀란의 아내와 딸은 우연히 살인 현장을 목격했다가 범인 트리거에게 그 자리에서 살해당한다. 놀란은 복수를 결심하고 트리거를 죽이려고 하지만 오히려 살인미수로 감옥에 간다. 그러던 중 우연히 변호사인 행크를 알게 되는데…

Wykładowca Nolan Cooray (Dilan Jay) jest oddanym rodzinie człowiekiem, który żyje zgodnie z prawem. Wszystko zmienia się, kiedy jego żona i córka zostają zabite z zimną krwią przez Triggera (Jay Mohr). Mężczyzna nie zostaje ukarany za swój czyn, a Nolan traci wiarę w skuteczność systemu i postanawia wymierzyć sprawiedliwość na własną rękę. Ponosi jednak porażkę i sam trafia do więzienia. Dzięki temu jednak poznaje charyzmatycznego prawnika, Hanka Carmaca (Luke Goss), który pomaga mu odzyskać wolność. Nolan przyłącza się do jego ekipy samozwańczych stróżów prawa, którzy walczą z przestępczością w mieście i wymierzają kary winnym.

Quando sua esposa e filha são assassinadas sem sentido, um homem enlutado se vê envolvido em uma guerra entre um grupo de vigilantes carismáticos e o crime que infesta sua cidade.

Quando sua esposa e filha são assassinadas sem sentido, um homem enlutado se vê envolvido em uma guerra entre um grupo de vigilantes carismáticos e o crime que infesta sua cidade.

Хэнк Кормак — адвокат и мститель, который возглавляет команду борцов с преступностью, ведущих войну против преступников, заражающих их город. Когда жена и дочь профессора колледжа Нолана Куорая гибнут в перекрестном огне бандитской разборки и системе не удается добиться справедливости, Нолан присоединяется к Хэнку и его команде в поисках справедливой мести.

Cuando su esposa e hija son asesinadas sin sentido, un hombre afligido se encuentra atrapado en una guerra entre un grupo de vigilantes carismáticos y el crimen que infesta su ciudad.

Cuando su esposa e hija son asesinadas sin sentido, un hombre afligido se encuentra atrapado en una guerra entre un grupo de vigilantes carismáticos y el crimen que infesta su ciudad.

Nolan Cooray kendi halinde bir hayat sürmektedir ve aklı fikri sadece kızı ve karısındadır. Ancak Nolan'ın hayatı hiç beklemediği bir an da kızı ve karısının güpegündüz arabalarının içinde savunmasız bir şekilde öldürüldüğünü duyunca paramparça olur. Nolan için artık hayat bambaşka bir hal alır ve Nolan'ın hayatına devam etmesinin tek yolu da ona bu acıyı yaşatanlardan intikam almaktır. Fakat tüm bu olaylar arasında Nolan aslında bu katillerin sadece karısı ve kızını hedef almadığını ancak tüm şehre bela saçacak kadar ileri gidebilecek güçte adamlar olduğunu anlar!

Генк Кормак — адвокат і месник, який очолює команду борців зі злочинністю, які ведуть війну проти злочинців, що заражають їх місто. Коли дружина і дочка професора коледжу Нолана Корая гинуть в перехресному вогні бандитської розбірки і системі не вдається домогтися справедливості, Нолан приєднується до Хенка і його команди в пошуках справедливої помсти.