While attending a Swiss school for diplomats' daughters, the teenage daughter of the American ambassador uses her access to various embassies to engage in espionage.

Die 13 Mädchen eines Schweizer Internats haben eines gemeinsam, sie alle sind Töchter internationaler Diplomaten. So auch Candy, die Tochter des amerikanischen Botschafters. Die aufgeweckte Teenagerin hat ein Faible für Spionage und liebt es, den erwachsenen Staatsbediensteten hinterherzuschnüffeln. Was als harmloser Spaß beginnt, wird zur ernsten Gefahr: Candy findet den russischen Botschafter ermordet auf. Das Mädchen gerät in ein mörderisches Netz aus Intrigen, Mord und einer internationalen Verschwörung.

La hija de un diplomático descubre por casualidad un peligroso secreto relativo a un asesinato y que la pone en el punto de mira de varios espías internacionales.