当山姆在一个偏远的湖里被谋杀时，他的意识开始穿过他的朋友的尸体，试图保护他们免受凶手的害。这条黑暗的段落引导他踏上了更伟大的旅程——发现自己的真实身份。

When Sam is murdered in a remote lake, his consciousness begins to travel through the bodies of his friends in an effort to protect them from his killer. This dark passage leads him on a greater journey - discovering his own true identity.

Der Sanitäter Sam wird noch immer vom Ertrinkungstod seiner jüngeren Schwester verfolgt, für den er sich verantwortlich fühlt, als sie beide Kinder waren. Geplagt von häufigen Albträumen und Blackouts, scheint Sams einziges Vergnügen im Leben seine Affäre mit der verheirateten Mia zu sein, deren Ehemann als Soldat in Übersee dient. Sams mürrisches Verhalten steht in krassem Gegensatz zu seinem philosophisch denkenden Ambulanzpartner Jay, der sich verändert hat, seit er nach einem Selbstmordversuch Medikamente nimmt. Jay lädt Sam ein, das Wochenende mit ihm, seiner Frau Poppy und Mia, der Schwester von Poppy, in ihrem Haus am See zu verbringen, obwohl er nichts von der unerlaubten Beziehung weiß. Mia drängt Sam, die Einladung nicht anzunehmen, da ihr Ehemann Tyler, der gerade aus dem Auslandseinsatz zurückgekehrt ist, ebenfalls dort sein wird. Aber Sam taucht trotzdem auf, was zu angespannten Konfrontationen mit dem sofort misstrauischen und emotional instabilen Tyler führt.

Sam viene ucciso nei pressi di un lago isolato. La sua anima inizia però a viaggiare attraverso i corpi dei suoi amici nel disperato tentativo di proteggerli dal suo stesso assassino. Tale passaggio lo porterà ad affrontare il più grande dei viaggi della natura umana: la scoperta della propria identità.

호숫가에서 의문의 죽음을 당한 ‘샘’. 나는 누구인가? 눈을 뜨는 순간 현실의 모든 것이 흔들린다.

Quando Sam é assassinado em um lago remoto por um amigo, sua consciência começa a viajar através dos corpos de seus amigos em um esforço para protegê-los de seu conhecido homicida. Esta passagem o leva a uma verdadeira jornada, em que ele descobrirá a sua verdadeira identidade.

Ko je Sam umorjen v oddaljenem jezeru, njegova zavest začne potovati po truplih prijateljev, da bi jih zaščitila pred svojim morilcem. Ta temni prehod ga vodi na večje potovanje - odkrivanje lastne resnične identitete.

Cuando Sam es asesinado en un lago remoto, su conciencia comienza a viajar a través de los cuerpos de sus amigos en un esfuerzo por protegerlos de su asesino. Este oscuro pasaje lo lleva a un viaje mayor: descubrir su propia identidad verdadera.