Fantastic Fungi (2019)
← Back to main
Translations 20
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
神奇的真菌 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
一个始于 35 亿年前的故事,真菌创造了支持生命的土壤,连接着来自地球各地植物和树木的庞大根系,就像一个地下互联网。 通过著名真菌学家 Paul Stamets、森林生态学教授 Suzanne Simard、畅销书作家 Michael Pollan、食品博物学家 Eugenia Bone 等人的眼睛,我们一起体验真菌王国的力量、美丽和复杂性。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
真菌大百科 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
深入蕈類的奇幻世界,探索能夠清除漏油的蘑菇,以及幫助樹木互相溝通的地底真菌網絡。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
美妙蕈菇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
深入蕈類的奇幻世界,探索能夠清除漏油的蘑菇,以及幫助樹木互相溝通的地底真菌網絡。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fantastic Fungi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een levendige reis naar de mysterieuze ondergrondse wereld van mycelium en zijn vrucht - de paddenstoel. Een verhaal dat 3,5 miljard jaar geleden begint. Schimmels maken de bodem die het leven ondersteunt, en verbinden enorme systemen van wortels van planten en bomen over de hele planeet, als een ondergronds internet. Door de ogen van de beroemde mycoloog Paul Stamets, hoogleraar bosecologie Suzanne Simard, bestsellerauteur Michael Pollan, voedingsnatuuronderzoeker Eugenia Bone en anderen, ervaren we de kracht, schoonheid en complexiteit van het schimmelkoninkrijk. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fantastic Fungi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A vivid journey into the mysterious subterranean world of mycelium and its fruit— the mushroom. A story that begins 3.5 billion years ago, fungi makes the soil that supports life, connecting vast systems of roots from plants and trees all over the planet, like an underground Internet. Through the eyes of renowned mycologist Paul Stamets, professor of forest ecology Suzanne Simard, best selling author Michael Pollan, food naturalist Eugenia Bone and others, we experience the power, beauty and complexity of the fungi kingdom. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un voyage vivant dans le mystérieux monde souterrain du mycélium et de ses fruits, le champignon. Une histoire qui commence il y a 3,5 milliards d’années, les champignons font le sol qui soutient la vie, reliant de vastes systèmes racinaires des plantes et des arbres partout sur la planète, comme un Internet souterrain. À travers les yeux du célèbre mycologue Paul Stamets, la professeure d’écologie forestière Suzanne Simard, de l’auteur à succès Michael Pollan, de la naturaliste alimentaire Eugenia Bone et d’autres, nous expérimentons la puissance, la beauté et la complexité du royaume des champignons. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fantastische Pilze |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Unter unseren Füßen befindet sich eine magische Welt, die alles Lebende miteinander verbindet: Als gigantisches unterirdisches System bilden Pilze die Grundlage der Existenz. »FANTASTISCHE PILZE - Die magische Welt zu unseren Füßen« nimmt uns mit auf eine fesselnde Reise in ein unterirdisches Netzwerk, das unseren Planeten heilen und retten kann. Mit den Augen renommierter Wissenschaftler und Mykologen wie Paul Stamets, werden Schönheit, Intelligenz und Lösungen aufgezeigt, die uns das Pilzreich als Antwort auf einige unserer dringlichsten medizinischen, therapeutischen und ökologischen Herausforderungen bietet. Mit Hilfe neuester Kameratechniken portraitiert Regisseur Louie Schwartzberg eine faszinierende Subkultur: Ein komplexes Netzwerk, das vor Millionen von Jahren seinen Anfang nahm und auch die Zukunft unseres Planeten nachhaltig beeinflussen kann. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Φανταστικά Μανιτάρια |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Βυθιστείτε στον μαγικό κόσμο των μυκήτων, από μανιτάρια που καθαρίζουν πετρελαιοκηλίδες μέχρι και υπόγεια δίκτυα μυκήτων που βοηθούν στην επικοινωνία των δέντρων. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
פטריה פנטסטית |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט תיעודי. מפטריות שמנקות כתמי נפט ועד לרשתות חכמות שעוזרות לעצים לתקשר זה עם זה – בואו להכיר מקרוב את עולמן המופלא של הפטריות. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A gombák lenyűgöző világa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Izgalmas utazás a gombák titokzatos és gyógyító világába, amelyek képesek fenntartani, helyrehozni és hozzátenni a természet regenerálódásához a Földön már évek milliárdjai óta. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Funghi fantastici |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Scopri il magico mondo dei miceti, dai saprofiti che ripuliscono gli sversamenti di petrolio alle reti di funghi sotterranee che aiutano gli alberi a comunicare. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
환상의 버섯 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
버섯에 관련된 다양한 이야기를 담은 다큐멘터리 |
|
||||
|
Lithuanian (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fantastiški grybai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tai laiko intervalais vaizduojama kelionė apie magišką, paslaptingą ir medicininį grybų pasaulį ir jų galią gydyti, išlaikyti ir padėti žemės gyvybės regeneracijai, kuri prasidėjo prieš 3,5 milijardus metų. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fungos Fantásticos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Conheça o mágico mundo dos fungos e seu poder de curar, sustentar e contribuir para a vida na Terra. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Фантастические грибы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Замедленное путешествие в волшебный, таинственный и целебный мир грибов и их роль в восстановлении жизни на Земле, которое началось 3,5 миллиарда лет назад. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hongos Fantásticos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documental que narra las propiedades curativas de un hongo visto a través de los ojos de diversos expertos en la materia. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Storslagna svampar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Följ med till svamparnas magiska värld – här finns allt från arter som suger upp oljespill till nätverk som hjälper träd att kommunicera med varandra. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mantarların Gizemli Dünyası |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Petrol kirliliğini temizlemekten ağaçların iletişim kurmasına yardımcı olmaya kadar çeşitli işlevler üstlenen mantarların sihirli dünyasını tüm ayrıntılarıyla keşfedin. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Фантастичні гриби |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пориньте в чарівний світ лишайників — від грибів, що очищують океан від розливів нафти, до підземних мереж лишайників, що сполучають дерева. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sự Kỳ Diệu Của Nấm |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bộ phim tài liệu giàu thông tin và thú vị của Louie Schwartzberg cung cấp không ít hơn một mô hình cho sự tồn tại của hành tinh. Một sự pha trộn quyến rũ giữa khoa học và phỏng đoán, "Fantastic Fungi" muốn giải phóng tâm trí của bạn. (Và có thể là ví của bạn: Stamets bán cũng như nghiên cứu nấm). các nhà khoa học chỉ có thể mơước. Và tôi khá chắc rằng có một loại nấm cho điều đó. |
|
||||
|