Judith je mladá nadějná lékařka, která je plně oddaná své práci a chce se stát špičkovou kardioložkou. Přesto však jednoho dne v hektickém prostředí oddělení, které neustále trpí nedostatkem personálu, udělá chybu, která má za následek smrt pacienta. Je plná pochybností o tom, zda má pokračovat v kariéře, ale kolegové ji přesvědčí, aby se nevzdávala. Než se její případ vyšetří, je přeřazena k záchranné službě. Na novém působišti odhalí chyby v systému, které ohrožují lékaře i pacienty. Toto odhalení však může ohrozit i ji samotnou. Musí proto učinit důležité rozhodnutí.

Judith is a doctor who is very committed to her profession. Aiming to become a cardiologist, she performs part of her residency in a chronically understaffed hospital emergency room. During a particularly difficult shift, she makes a mistake that causes the death of a patient. Judith is devastated and doubts whether she is suited to the profession. Her fellow doctors, including her partner Mark, advise her to just carry on as before. While Judith’s actions are investigated, she is assigned to ambulance duty. Being in a new environment and having some distance to the clinical routine allow her to see things in a new light.

Judith ist Ärztin aus Überzeugung. Sie will Kardiologin werden und absolviert einen Teil ihrer Facharztausbildung in der chronisch unterbesetzten Notaufnahme eines Krankenhauses. Als ihr während einer besonders harten Schicht ein Fehler unterläuft, stirbt eine Patientin. Judith ist erschüttert und zweifelt an ihrer Eignung als Ärztin. Doch die Menschen in ihrem Umfeld, darunter ihr Lebensgefährte Mark, raten ihr nur, einfach weiterzumachen wie bisher. Während Judiths Fall untersucht wird, muss sie den Dienst im Notarztwagen übernehmen. Die neue Umgebung und die Distanz zum Klinikalltag lassen bei ihr langsam eine andere Sicht auf die Dinge zu. Sie beginnt, ein krankes System zu erkennen, und muss sich entscheiden: mitschwimmen und Karriere machen oder selbst etwas verändern?

Judith je mladá nádejná lekárka, ktorá je plne oddaná svojej práci a chce sa stať špičkovou kardiologičkou. Napriek tomu však jedného dňa v hektickom prostredí oddelenia, ktoré neustále trpí nedostatkom personálu, urobí chybu, ktorá má za následok smrť pacienta. Je plná pochybností o tom, či má pokračovať v kariére, kolegovia ju však presvedčia, aby sa nevzdávala. Kým sa jej prípad vyšetrí, je preradená k záchrannej službe. Na novom pôsobisku odhalí chyby v systéme, ktoré ohrozujú lekárov i pacientov. Toto odhalenia však môže ohroziť i ju samotnú. Musí preto urobiť dôležité rozhodnutie.