Op een ongelukkige dag 13.000 jaar geleden miste een ondervoed tienermeisje haar steun en tuimelde naar de bodem van een kuil van 30 meter diep in een grot in Mexico's Yucatán. Oprijzende zeeën overstroomden de grot en sneden haar af van de buitenwereld,

During risky expeditions in an underwater cave in Mexico, scientists unearth the skeleton of a 13,000-year-old prehistoric teenager to gain insight into the earliest known humans in America.

Lors d'expéditions périlleuses dans une grotte sous-marine, des scientifiques récupèrent le squelette de l'un des premiers Américains connus, une ado d'il y a 13 000 ans.

Mexikóban, egy vízalatti barlangban megtalálják egy 13 000 évvel ezelőtt élt tini maradványait. A kontinens egyik legrégebbi leletéről van szó, amely érdekes tényeket tárhat fel a terület történelmével kapcsolatban.