Poté, co je problémová dospívající dívka Katie odsouzena k domácímu vězení, zamiluje se do pohledného mladíka jménem John, který se právě přistěhoval do sousedního domu. Přestože jejich vztah zpočátku vypadá nevinně, Katie je stále více přesvědčena o tom, že John zdaleka není takový, jak se na první pohled zdá.

Nadat de onrustige tiener Katie tot huisarrest is veroordeeld, wordt Katie verliefd op een aantrekkelijke jongeman genaamd John, die net naast de deur is komen wonen. Hoewel hun affaire op het eerste gezicht onschuldig lijkt, raakt Katie er steeds meer van overtuigd dat er bij John meer aan de hand is dan op het eerste gezicht lijkt.

After troubled teen Katie is sentenced to house arrest, Katie falls for an attractive young man named John, who has just moved in next door. While their affair seems harmless at first, Katie becomes increasingly convinced there's more than meets the eye with John.

Bouleversée par un drame personnel, Katie passe à la fin de ses études de l’élève parfaite à l’adolescente rebelle. Alors qu’elle est assignée à résidence après une énième insolence, un jeune homme s’installe en face de chez elle. Katie tombe sous le charme de ce nouveau venu au comportement étrange et aux curieuses fréquentations. Aidée de son amie Samantha, elle cherche à percer le mystère de cet inconnu.

Bouleversée par un drame personnel, Katie passe à la fin de ses études de l’élève parfaite à l’adolescente rebelle. Alors qu’elle est assignée à résidence après une énième insolence, un jeune homme s’installe en face de chez elle. Katie tombe sous le charme de ce nouveau venu au comportement étrange et aux curieuses fréquentations. Aidée de son amie Samantha, elle cherche à percer le mystère de cet inconnu.

Katie nehezen kezelhető tinédzser. Az egyik balhéja után súlyosabb büntetést kap, házi őrizetre ítélik. Egyhangúan, unalmasan telnek a napjai, mígnem egy jóképű, fiatal férfi költözik a szomszédba. Katie teljesen beleesik Johnba, és hamarosan össze is ismerkednek egymással. A kapcsolatuk elsőre ártalmatlannak tűnik, azonban Katie-ben idővel egyre különösebb érzések kavarognak. Úgy gondolja, hogy valami nincs rendben Johnnal. Elhatározza, hogy utánajár a dolognak.

Tenuta dalla madre agli "arresti domiciliari" dopo essere stata sospesa da scuola per la sua condotta inappropriata, l'adolescente problematica Katie si innamora di John, un giovane attraente che si è appena trasferito nella casa accanto. Col passare del tempo la giovane inizia però a sospettare che il ragazzo le stia nascondendo qualcosa.

Katie (Calli Taylor) jest sprawiającą kłopoty nastolatką, która pewnego dnia zostaje skazana na areszt domowy. Podczas odbywania kary zakochuje się w atrakcyjnym młodym chłopaku o imieniu John (Travis Burns), który właśnie przeprowadził się do sąsiedniego budynku. Z początku ich romans wydaje się nieszkodliwy, z czasem jednak dziewczyna zaczyna odkrywać, że z Johnem jest coś nie tak…

A adolescente problemática Katie é condenada à prisão domiciliar e, durante esse período, ela se apaixona por um jovem atraente chamado John, que acaba de se mudar para a porta ao lado. Enquanto o caso deles parece inofensivo a princípio, Katie fica cada vez mais convencida de que John é mais do que aparenta.

După ce adolescenta Katie este obligată să stea în casă, ea se îndrăgostește de John, un tânăr atrăgător, care i-a devenit de curând vecin. Deși aventura lor pare inofensivă la început, Katie începe să suspecteze că John ascunde ceva.

Una adolescente conflictiva con arresto domiciliario siente atracción por su vecino aparentemente inofensivo.

Tras enviarla a casa bajo arresto domiciliario, Katie se enamora de John. Se trata de un atractivo joven que se acaba de mudar a la casa de al lado. Su romance es inevitable y ofensivo al inicio.