两位少女成为好友并决定一起度过暑假。 　　她们身体里的叛逆因子促使她们追求罪恶，反对基督教义。 　　然而她们的恶作剧却演变成一场杀人事件。 　　面对世界上的丑恶，她们最终选择了揭露并自愿为此放弃生命奔向死亡。

Anne en Lore zijn tieners, buren en beste vriendinnen, hebben op een internaat een gelofte aan zonde gedaan om Satan te dienen. Anne houdt een geheime agenda bij, de meisjes lezen samen een verdorven roman, krijgen met een klasgenoot problemen, bespioneren de zusters, leggen hun hosties van de communie opzij en maken een pact van toewijding. De zomervakantie begint. De ouders van Anne laten haar twee maanden alleen op het kasteel en zijn zich niet bewust van het kwaad dat beide meisjes zullen uitrichten.

Anne and Lore, neighbors and best friends, barely into their teens, board at a convent school where they have taken a vow to sin and to serve Satan. Anne keeps a secret diary, they read a salacious novel, they get a classmate in trouble, they spy on the nuns, they set aside their communion wafers; they make a pact of devotion.

Anne et Lora sont deux jeunes adolescentes, élevées dans un pensionnat religieux . Filles de nobles, elles s'adonnent à diverses lectures perverses, contraires à la bienséance. En vouant un véritable culte à Satan, elles répandent le mal autour d'elles.

Die beiden Klosterschülerinnen Anne (Jeanne Goupil) und Lore (Catherine Wagener) haben ein sehr inniges Verhältnis zueinander und sind von dem Bösen fasziniert. Auch die Sommerferien verbringen die Beiden zusammen. Annes Eltern sind ohne sie in den Urlaub gefahren und Lores Eltern kümmern sich nicht sonderlich um ihre Tochter. Gemeinsam radeln Anne und Lore durch die schöne Landschaft und hecken teuflische Bösartigkeiten aus…

Η Anne και η Lore δύο κορίτσια νεαρής ηλικίας, που τα συνδέει μία απαράμιλλη παιδική φιλία.

Πηγαίνουν σε σχολείο μοναστήρι και η Anne κρατά ένα μυστικό ημερολόγιο,

Οταν ξεκινάνε οι Καλοκαιρινές διακοπές οι γονείς της Anne την αφήνουν μόνη της με τους υπαλλήλους για δύο μήνες στο οικογενειακό πύργο. Αυτή και Lore είναι ελεύθερες να κάνουν σκανταλιές. Είναι σκληρές, καθώς παίζουν και παιχνίδια της αποπλάνησης...

15歳の少女、黒髪のアンヌとブロンドのロールが主人公。寄宿学校に通う二人はバカンスを利用し、盗みや放火、また牧童を誘惑したり庭番の小鳥を殺害したり、悪魔崇拝儀式を取り行うなどの残酷な行為を繰り返していた。やがて二人の行為はエスカレートし、死の危険を孕んだ破滅的な終局へ向かっていく。＜反宗教的で淫靡な内容からフランス本国を初めとする各国で上映禁止となり、アメリカと日本とのみで上映された。物語のモチーフとなったのはアン・ペリーによる実際の殺人事件とされており、この事件はピーター・ジャクソン監督も『乙女の祈り』として映画化した。

Dwie nastoletnie uczennice uczęszczające do szkoły zakonnej, Anne (Jeanne Goupil) i Lore (Catherine Wagener), intensywnie przeżywają okres odkrywania swojej cielesności i seksualności. Wpływ na ich postawę mają dzieła dekadenckich twórców. Wspólne wakacje sprzyjają w zatraceniu się w perwersyjnych i masochistycznych praktykach. Dziewczynki deklarują się jako wyznawczynie Szatana, z pomocą Léona (Michel Robin), opóźnionego w rozwoju ogrodnika, odprawiają czarną mszę i parodiując drogę krzyżową, przysięgają czynić samo zło. Zaczyna się niewinnie - od czytania zakazanych lektur, kłamstw podczas spowiedzi, podglądania zakonnic. Z czasem nastolatki idą dalej, aż do tragicznego w skutkach zdarzenia.

Anne e Lore, vizinhas e melhores amigas, mal entradas na puberdade, ingressam numa escola num convento onde fazem votos de pecar e servir a Satanás. Anne tem um diário secreto, elas leem uma novela libidinosa, arranjam problemas a um colega de turma, espiam as freiras, põem de lado a hóstia da comunhão; fazem um pacto de devoção.

Анну и Лоре, красивых юных девушек, соседок и лучших подруг, едва они стали подростками, отправляют в церковную школу, где они решают дать клятву — грешить и служить Сатане. Анн ведет очень личный дневник, подруги читают эротическую литературу, манипулируют своими преподавателями, шпионят за монашками, отвергают церковные взгляды и их сообщество. И тут наступает пора летних каникул. Родители Анн покидают поместье на 2 месяца и подруги остаются одни. Время жестоких игр, озорства, порока и соблазнения наступило! Конец безжалостен!

Anne y Lore son dos adolescentes que estudian en un colegio católico y cuya relación es muy fuerte. Cansadas de las reglas deciden rebelarse haciendo todo el mal posible y adorar a Satanás en lugar de a Jesús. Todos sus esfuerzos se encaminarán a partir de ahora a hacer daño a los demás utilizando sus mejores armas, la mentira y la seducción.