A French National Treasury van is assaulted and they steal the gold bullion it was carrying. According to confidences received by the Police Headquarters of Barcelona, it seems that part of the gold is clandestinely introduced into Spain through the Pyrenees. In order to discover and eradicate such smuggling infiltration, an agent pretends to be a day laborer at a farm located on the border and in a suspicious area.

Con el fin de cortar y descubrir unas infiltraciones de armas pasadas de contrabando, Javier, capitán de la Guardia Civil, se finge jornalero en La Bravía, una finca situada en la frontera y en zona sospechosa. Una noche, Javier está a punto de conseguir su cometido, pero matan a su compañero. Sigue al caballo del agresor y descubre que entra en la propiedad de Julio Rodríguez, vecino de La Bravía.