A lyrical story of lost childhood, against the powerful backdrop of child slavery and human trafficking. It is a heart-rending but inspiring story of a nine-year old street-smart girl, Jhalki, in search of her seven-year old brother, Babu, who is suddenly thrown into an inhuman world of child labor with no respite from a terminally gloomy, dark and depressing workplace. Armed with an intimate folk tale of a tireless sparrow, her own ingenious efforts and her charming presence of mind, Jhalki manages her search and eventually free her brother, along with thousands of other enslaved children caught in this insidious practice, affecting over 200 million children worldwide.

Όντας σε οικονομική ανάγκη, οι γονείς του εφτάχρονου Μπαμπού τον στέλνουν μακριά από το χωριό τους για να δουλέψει και να επιβιώσει, υπό την επιτήρηση ενός απατεώνα γυρολόγου. Η λίγο μεγάλη του αδελφή Τζάλκι, όμως, τον ακολουθεί σ’ ένα μακρινό ταξίδι στη χαοτική μεγαλούπολη, όπου τον αναζητά για να τον φέρει πίσω.

Życie dziewięcioletniej Jhalki w mgnieniu oka wywraca się do góry nogami za sprawą zniknięcia jej siedmioletniego brata. Odważna i niestrudzona dziewczynka wyrusza w podróż, której celem jest odnalezienie i uwolnienie zaginionego. Naiwne dziecko wielokrotnie musi jednak mierzyć się z potwornościami i przebiegłością złych ludzi, których spotyka na swojej drodze.

Por um breve descuido, Jhalki perde seu irmão mais novo de apenas sete anos. Ela precisa encontrá-lo a qualquer custo, e para isso enfrenta a corrupção e as falcatruas enraizadas do sistema.

Într-o fracțiune de secundă, dispariția fratelui ei mai mic o împinge pe Jhalki într-o misiune de a-l găsi cu orice preț. Înarmată cu o poveste folclorică intimă despre o vrabie neobosită și cu propria ei prezență de spirit fermecătoare, Jhalki pornește într-o călătorie pentru a-și găsi și elibera fratele. Jhalki nu este conștientă de corupția adâncă din sistem și îi înfruntă pe cei monstruoși și vicleni cu o puritate a scopului care e o sursă de inspirație.