Když hvězdný středoškolský sportovec Eric potřebuje pomoci se školními projekty, Emily, která je na škole nová, přesvědčí Ericovu matku Carol, že je pro jejího syna dokonalou doučovatelkou. Dívka má však skryté motivy, které jsou pomáhání s domácími úkoly na hony vzdálené.

When star high school athlete Eric needs help with his school work, Emily convinces Eric's mother Carol, that she is perfect tutor for her son but she has other reasons to that stem beyond helping him with his homework.

Star de son équipe de foot, un lycéen doit améliorer ses notes pour espérer intégrer une bonne université. Il accepte l'aide d'une nouvelle élève.

Kiedy Eric, licealna gwiazda sportu, zaczyna mieć problemy z nauką, Emily mówi jego matce, że chętnie pomoże chłopakowi w zadaniach domowych. W rzeczywistości kierują nią inne pobudki, niż pragnienie poprawienia szkolnych wyników Erica.

Când atletul Eric, vedeta liceului, are nevoie de ajutor cu proiectele pentru școală, Emily, o nouă elevă la școala lui Eric, o convinge pe Carol, mama băiatului, că ea este perfectă pentru a face mediații cu el. Dar Emily are alte motive dincolo de dorința ei de a-l ajuta cu temele.

Eric, un estudiante de instituto, recibe apoyo académico de Emily, una nueva compañera de clase. Al principio, todo parece ir bien, pero pronto Eric comienza a notar un interés inusual por parte de Emily hacia él. La situación se vuelve confusa y complicada, ya que Eric no sabe cómo manejar esta situación inesperada. A medida que la historia se desarrolla, se explorarán las complejidades de las relaciones personales y los desafíos que surgen cuando los límites se difuminan. Esta intrigante trama nos sumerge en un viaje emocional donde los personajes tendrán que enfrentar sus sentimientos y tomar decisiones difíciles.