Preklady 3
angličtina (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Modern take on the Nibelungenlied. |
|
||||
|
||||||
francúzština (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
L'Ultime Acte de loyauté |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Une transposition dans notre époque de la légende des Nibelungen, racontée à travers les yeux du fidèle vassal Hagen. |
|
||||
|
||||||
nemčina (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Der Treue größter Akt |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Hagen von Tronje ist langjähriger Sicherheitsbeauftragter des Waffenkonglomerats Burgund-Holding. Als Konzernvorstand Ute zurücktritt übergeht sie Hagen und überreicht das Zepter an ihre Tochter Kriemhild und deren Verlobten Siegfried, der mit seiner verwöhnten, unkontrollierten Art die Firma in den Abgrund zu reißen droht. Doch Siegfried scheint unverwundbar und von allen verehrt und so entbrennt ein blutiger Machtkampf, in dem sich Hagen entscheidet über Leichen zu gehen, um die Firma zu retten. |
|
||||
|
||||||