At 7:14 am on 30 June 1908, the largest explosion recorded in human history to date reverberated throughout our planet. The force of the explosion was two thousand times that of the Hiroshima bomb. A woodland area the size of Luxembourg was eradicated in the Siberian taiga. This incident is recorded in history books as the Tunguska catastrophe. To this day, internationally renowned scientists of various disciplines argue about the causes of this disastrous explosion. The documentary discusses the latest and most controversial insights of these leading scientists. It identifies the reasons why Tunguska has evolved into a phenomenon and points out the curious results produced by this mythical event in culture and economy.

De grands scientifiques s'expriment sur la plus grande explosion de l'histoire de l'humanité, qui a dévasté des milliers de kilomètres de territoire sibérien en 1908.

Was geschah am 30. Juni 1908 in der sibirischen Taiga? Es war die wahrscheinlich größte Explosion in der Geschichte der Menschheit, die am Morgen des 30. Juni 1908 die Tunguska-Region in Sibirien erschütterte. Mit einer Kraft von mehr als tausend Hiroshima-Atombomben wird innerhalb einer Stunde ein Waldgebiet von der Größe des Saarlandes vernichtet. Einhundert Jahre nach dem mysteriösen Knall begleitet der Film den deutschen Geologen Christoph Brenneisen auf dessen Expedition in das Impaktgebiet. Er möchte endlich das Rätsel lüften, denn bis heute fehlt ein Krater oder ein anderes überzeugendes Beweisstück für die Ursache. Die Reise Brenneisens in das Epizentrum der Katastrophe und seine Untersuchungen vor Ort sind der rote Faden der 45-minütigen Dokumentation.

Pe 30 Iunie, 1908 la ora 7:17 a.m., cea mai mare explozie documentată până în prezent din istoria umană a reverberat prin planetă. Forța exploziei a fost de două mii de ori mai mare decât a bombei atomice de la Hiroshima. A terminat o pădure din taigaua Siberiană de mărimea Luxembourgului. Istoria privește acest incident ca pe catastrofa Tunguska. Până în prezent, oamenii de știință internaționali din diverse discipline încă discută de cauzele acestei explozii dezastruoase. Noi analizăm ultima și cea mai controversată descoperire a cercetătărilor conducători. Noi identificăm motivele din care Tunguska a devenit un fenomen și indicăm rezultatele curioase produse de acest eveniment legendar, atât în cultură cât și în economie.

El 30 de junio de 1908 a las 7:17 de la mañana, la mayor explosión documentada hasta la fecha en la historia de la humanidad retumbó en todo el planeta. La fuerza de esta explosión fue dos mil veces mayor que la de la bomba de Hiroshima. Acabó con un bosque en la taiga siberiana del tamaño de Luxemburgo. Los libros de historia recogen este incidente como la catástrofe de Tunguska. Hasta la fecha, científicos internacionales de varias disciplinas siguen discutiendo sobre las causas de esta desastrosa explosión. Analizamos los últimos y más polémicos descubrimientos de destacados científicos. Identificamos los motivos por los cuales Tunguska se ha convertido en un fenómeno y apuntamos a los curiosos resultados producidos por este legendario suceso, tanto en la cultura como en la economía.