Czech (cs-CZ)

Title

G. Verdi: Rigoletto z Bregenzu

Taglines

Overview

Režisér a scénograf Philipp Stölzl ve své inscenaci zdůrazňuje Verdiho jedinečný kontrast mezi velkolepou podívanou a komorní hrou. Cirkusový shon na festivalu, odvážný únos a strašidelná noční bouře kontrastují s intimními scénami mezi otcem a dcerou a Gildou a vévodou. Strhující a děsivě krásné mistrovské dílo Giuseppe Verdiho můžete poprvé zažít na jevišti u Bregenzského jezera.

German (de-DE)

Title

Rigoletto - Fesival de Bregenz

Taglines

Overview

Der Regisseur und Bühnenbildner Philipp Stölzl betont in seiner Inszenierung Verdis einzigartige Kontraste zwischen Spektakel und intimem Kammerspiel. Dem zirkushaften Treiben auf dem Fest, der waghalsigen Entführung und dem gruseligen nächtlichen Sturm stehen innige Szenen zwischen Vater und Tochter sowie Gilda und Herzog gegenüber. Giuseppe Verdis mitreißendes und schaurig schönes Meisterwerk ist zum ersten Mal auf der Bregenzer Seebühne zu erleben.

2h 5m

Korean (ko-KR)

Title

리골레토

Taglines

Overview

궁중 광대 리골레토는 그의 주인인 공작의 방탕한 생활을 웃음소재로 삼으면서 실제 음탕한 행실을 능동적으로 돕기도 한다. 리골레토는 알아채지 못하는 사이에 집 안에 꽁꽁 숨겨두었던 자신의 딸 질다를 유괴해 공작에게 데려가는데 가담한다. 충격을 받은 리골레토는 공작의 이기적인 바람기를 벌하기 위해 암살자를 고용하고 상황은 예상치 못한 방향으로 전개된다.

Slovak (sk-SK)

Title

G. Verdi: Rigoletto z Bregenzu

Taglines

Overview

Režisér a scénograf Philipp Stölzl vo svojej inscenácii zdôrazňuje Verdiho jedinečné kontrasty medzi spektaklom a komornou hrou. Cirkusový zhon na festivale, odvážny únos a strašidelná nočná búrka kontrastujú s intímnymi scénami medzi otcom a dcérou a Gildou a vojvodom. Strhujúce a strašidelne krásne dielo Giuseppe Verdiho môžete po prvýkrát zažiť na javisku pri Bregenzskom jazere.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Rigoletto (ópera en cines)

Taglines

Overview

Pasión, engaño y venganza, sobre las aguas del Lago Constanza. El escenario flotante del Festival de Bregenz, en Austria, acoge por primera vez en sus 73 años de historia, la ópera Rigoletto, de Giuseppe Verdi. Philipp Stölzl, escenógrafo, director de cine y de escena alemán ha llevado un monumental Rigoletto al mundo circense para explicar la historia de un padre desafortunado que quería a su hija en demasía, controlándola demasiado para evitarle caer en las pérfidas manos del libidinoso Duque de Mantua. Enrique Mazzola, dirigiendo desde el contiguo Festspielhaus a la Sinfónica de Viena, consiguió llevar a buen puerto la popular obra verdiana. Vocalmente hubo dos claros protagonistas, Vladimir Stoyanov como Rigoletto y la Gilda de la soprano francesa Mélissa Petit.

2h 30m

http://www.versiondigital.es/operaencines_rigoletto_bregenz.html

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login