Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
乐高蜘蛛侠:缠人的毒液 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
绿魔和毒液使科技盗窃达历史新高,我们的好邻居蜘蛛侠将与“幽灵蜘蛛”格温·斯泰西合作,阻止他们的邪恶计谋摧毁纽约市。 蜘蛛侠与幽灵蜘蛛侠联手对抗毒液与绿魔! |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Spider-Man: Otrávený Venomem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Spider-Man: Vexed by Venom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thanks to Green Goblin and Venom, tech theft is now at an all-time high. Can our Friendly Neighborhood Spider-Man put an end to their mysterious villainous scheme before all of New York City is destroyed? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A cause de Green Goblin et à Venom, le vol technologique a atteint un niveau record : notre ami Spider-Man peut-il mettre fin à leur mystérieux stratagème avant que toute la ville de New York ne soit détruite ? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Spider-Man: Kampf gegen Venom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
לגו מארוול ספיידרמן: עצבני בגלל ונום |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
בזכות הגובלין הירוק וונום, גניבת הטכנולוגיה נמצאת כעת בשיא של כל הזמנים - האם ספיידרמן השכן הידידותי שלנו יכול לשים קץ לתכנית המסתורית והמרושעת שלהם לפני שתושמד כל העיר ניו יורק? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Pókember: Venom, a bosszantó |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Zöld Manó megint valami rosszban sántikál. Venommal összefogva arra készülnek, hogy ellopjanak egy új technikát, amivel képesek lennének akár a földdel egyenlővé tenni New York Cityt. Az egyetlen, aki megállíthatja őket a gonosz tervük végrehajtásában, az a fantasztikus Pókember. A szuperhős nem is sokat várat magára, felölti a szuperhős szerkóját, és elindul, hogy felvegye a harcot a két gonosztevővel. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grazie a Goblin e Venom, il furto tecnologico è ora ai massimi livelli. Riuscirà il nostro Amichevole Spider-Man di quartiere a porre fine al loro misterioso piano malvagio prima che tutta New York venga distrutta? |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marvel Spider-Man: Wkręcony w Venoma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Człowiek-pająk musi powstrzymać złego Zielonego Goblina i Venoma zanim ukradną kluczowe elementy technologii, która może doprowadzić do zagłady Nowego Jorku. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Spider-Man: Perseguido Por Venom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Graças a Green Goblin e Venom, os índices de roubo de tecnologia estão mais altos do que nunca. Será que o grande Spider-Man vai conseguir acabar com o plano maquiavélico e misterioso desta dupla, antes que a cidade de Nova York seja completamente destruída? |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lego Marvel: Omul-Păianjen versus Venom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Человек-Паук: Раздражённый Веномом |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Быть Королем Ваканды очень трудно – особенно, если ты ещё и Чёрная Пантера! Когда Танос прилетает из космоса и угрожает разрушить Землю, Чёрная Пантера рвётся в бой и побеждает его с помощью Величайших Героев Земли. Но ситуация только ухудшается, когда злодеи Киллмонгер и Улисс Кло объединяются с Безумным Титаном, чтобы пойти в атаку на родину Чёрной Пантеры! Сможет ли Пантера разгадать их рискованный план прежде, чем Ваканду распылят на атомы? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El especial se centra en la alta tecnología y encuentra a Spider-Man intercambiando ingenio con Green Goblin y Venom mientras los villanos planean destruir la ciudad de Nueva York. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Green Goblin ve Venom sayesinde, teknoloji hırsızlığı artık tüm zamanların en yüksek seviyesinde. Örümcek Adamımız, New York'un tamamı yok edilmeden önce gizemli kötülük işlerine son verebilecek mi? |
|
||||
|