Pelle har just utexaminerats med en fil. katt när han får besök av sin amerikanska släkting Pelle Swansson. Storögt lyssnar han på alla historier om hur stort allt är "over there". Till och med råttorna är mycket fetare - och smarrigare! Snabbt reser vår svanslöse vän iväg och slungas in i ett äventyr där han jagas av elaka gangsters, tillfångatas av indianer och kastas ut för Niagarafallet instängd i en tunna! Men till slut får Pelle vad han alltid längtat efter - En svans! En jättelång och härlig guldsvans!