一个是外强中干的老式贵族家庭，一个是做非法生意的平民家庭，一次车祸让泾渭分明的两群人纠缠在一起，各怀鬼胎的他们上演了一出黑色喜剧。本片是电影世家出身的意大利青年演员彼得洛·卡斯特利托自编自导的处女作（他亦在片中出演了纨绔子弟一角），别致的摄影和丰富的群戏是影片的一大亮点，而构思精巧的情节、时间线的错位带给观众一种“拼图”的乐趣。本片荣获2020年威尼斯电影节地平线单元最佳剧本奖。

Dit is het verhaal van twee totaal tegenovergestelde huishoudens: de Pavone zijn intellectueel en burgerlijk, de Vismara zijn proletariërs en fascisten. Het zijn twee stammen die dezelfde jungle delen: Rome. Een triviaal ongeluk brengt deze twee polen samen. De waanzin van een 25-jarige jongen zal hen op ramkoers brengen en de kaarten ontdekken die onthullen dat iedereen een geheim heeft. Mensen zijn nooit wat ze lijken – maar uiteindelijk zijn we allemaal roofdieren.

This is the story of two completely opposite households: the Pavone are intellectual and bourgeois, the Vismara are proletarian and fascists. They are two tribes sharing the same jungle: Rome. A trivial accident brings these two poles together. The madness of a 25-year old youth will set them on a collision course, discovering the cards to reveal that everyone has a secret. People are never what they seem – but we are all predators in the end.

C'est l'histoire de deux ménages complètement opposés : les Pavone sont des intellectuels et des bourgeois, les Vismara sont des prolétaires et des fascistes. Ce sont deux tribus partageant la même jungle : Rome. Un accident banal rapproche ces deux pôles. La folie d'un jeune de 25 ans les mettra sur une trajectoire de collision, découvrant les cartes pour révéler que tout le monde a un secret. Les gens ne sont jamais ce qu'ils semblent être - mais nous sommes tous des prédateurs à la fin.

Questa è la storia di due famiglie di estrazione completamente diversa, i Pavone e i Vismara in realtà sono proprio agli antipodi. Nuclei apparentemente opposti che condividono la stessa giungla, Roma. Un banale incidente farà sfiorare quei due poli. E la follia di un ragazzo di 25 anni li farà collidere, scoprendo le carte per rivelare che tutti hanno un segreto e nessuno è ciò che sembra. E che siamo tutti dei predatori.

언뜻 대조적으로 보이는 두 가족의 이야기를 통해 현대 이탈리아 사회를 풍자하는 코미디. 파보네 가족과 비스마라 가족은 같은 로마에 살고 있지만 매우 다른 삶을 살고 있다. 파보네 가족은 소위 ‘지식인’으로서 부유한 삶을 누리고 있고, 노동자 계급인 비스마라 가족은 극우에 가까운 정치적 입장을 갖고 있다. 그러던 어느 날 작은 계기로 두 가족이 엮이게 되며 이들이 숨기고 있던 각자의 비밀이 드러나기 시작한다.

Duas famílias aparentemente incompatíveis: a Pavone e a Vismara. A primeira burguesa e intelectual, a outra proletário e fascista. Facções opostas que compartilham a mesma selva: Roma. Um incidente banal levará os dois polos à colisão. E a loucura de um homem levará a um confronto que revela que todos tem um segredo e ninguém é o que parece. E que somos todos predadores.

Aceasta este povestea a două gospodării complet opuse: Pavone sunt intelectuali și burghezi, Vismara sunt proletari și fasciști. Sunt două triburi care împart aceeași junglă: Roma. Un accident banal aduce împreună acești doi poli. Nebunia unui tânăr de 25 de ani îi va pune pe un curs de coliziune, descoperind cărțile pentru a dezvălui că toată lumea are un secret. Oamenii nu sunt niciodată ceea ce par - dar toți suntem prădători până la urmă.

Судьбы двух римских семей пересекаются из-за нелепой случайности. Семья Павоне — утонченные интеллектуалы и буржуа, живущие в центре Рима. Семья Висмара из небогатого пригорода — дерзкие пролетарии и… неофашисты. Два противоположных мира сталкиваются, и последствия этого будут неожиданными для всех.

Zavčasu ráno je more v Ostii pokojné. Muž zaklope na dvere akejsi ženy a predá jej hodinky. O niekoľko dní, opäť v skorých ranných hodinách, vylúčia mladého asistenta filozofie zo skupiny, ktorá má exhumovať telo Nietszscheho. Dve krivdy. Dve rodiny, ktoré na prvý pohľad nemajú nič spoločné: Pavoneovci a Vismarovci. Bohatí intelektuáli versus robotníci podporujúci fašizmus. Stoja na opačných stranách barikády a žijú v rovnakej džungli – v Ríme. Dva protichodné póly, ktoré sa zrazia vďaka banálnej príbhode. Karty odhalí až bláznovstvo 25-ročnéch chlapca. Vyjde najavo, že všetci majú nejaké tajomstvo a nikto nie je taký, ako vyzerá. Všetci sme predátori.

Es temprano por la mañana y el mar de Ostia está en calma. Un hombre toca a la puerta de la casa de una mujer: su objetivo es venderle un reloj. Es de nuevo temprano cuando, unos días después, un joven asistente profesor de filosofía descubre que no formará parte del grupo de expertos que participarán en la exhumación del cadáver de Nietzsche. Dos reclamaciones, dos familias aparentemente incompatibles: los Pavone y los Vismara. La primera, burgués e intelectual; la segunda, proletaria y fascista. Dos facciones opuestas que forman parte de un mismo ecosistema: Roma. Un incidente en apariencia insignificante enfrenta a ambos extremos. Será la estupidez de un hombre de 25 años la que revele que todo el mundo guarda secretos y que nadie es lo que aparenta. Que, en realidad, todos somos depredadores.

Через безглуздий випадок перетинаються долі двох абсолютно різних сімей із Риму. Сімейство Павоне відомі як витончені й інтелектуальні люди. Другі — Вісмара — живуть у бідному передмісті і є безстрашними пролетарями й до того ж неофашистами. Настільки різні світи стикаються, а наслідки виявляються непередбачуваними для всіх героїв.