Tati, an introspective 13 year old girl struggles to connect with her estranged father, Jaca, after he is released from prison in the turbulent wake of the Rio Olympics. As Brazilian Pacification Police battle to maintain a tenuous occupation of the surrounding Rio favelas, Tati and Jaca must navigate the clashing forces threatening to derail their hope for the future.

Tati, une jeune fille renfermée de 13 ans, tente de communiquer avec son père, Jaca, après sa libération de prison. Alors que la police pacificatrice lutte pour maintenir l'occupation dans les favelas de Rio, Tati et Jaca naviguent dans les forces en conflit qui menacent de détruire leur espoir en l'avenir.

ტატის, 13 წლის გოგონას, უჭირს დაშორებულ მამასთან, ჟაკასთან დაკავშირება, როდესაც ის ციხიდან გაათავისუფლეს რიო-დე-ჟანეიროს ოლიმპიური თამაშების შემდეგ მშფოთვარე დღეებში. სანამ ბრაზილიის სამშვიდობო პოლიცია იბრძვის რიოს ფაველების მყიფე ოკუპაციის შესანარჩუნებლად, ჟაკა და ტატი იძულებულნი იქნებიან იბრძოლონ დაპირისპირების გზით, რომელიც საფრთხეს უქმნის მათ მომავლის იმედებს.

Tati, uma introspectiva garota de 13 anos, tenta se conectar com seu pai, Jaca, depois que ele é libertado da prisão. Enquanto a polícia pacificadora luta para manter a ocupação nas favelas do Rio, Tati e Jaca enfrentam as forças conflitantes que ameaçam destruir sua esperança para o futuro.