In Nepal, a venerable monk, Geshe Lama Konchog, dies and one of his disciples, a youthful monk named Tenzin Zopa, searches for his master's reincarnation. The film follows his search to the Tsum Valley where he finds a young boy of the right age who uncannily responds to Konchog's possessions. Is this the reincarnation of the master? After the boy passes several tests, Tenzin takes him to meet the Dali Lama. Will the parents agree to let the boy go to the monastery, and, if so, how will the child respond? Central to the film is the relationship the child develops with Tenzin.

En Nepal, muere un venerable monje, Geshe Lama Konchog, y uno de sus discípulos, un joven monje llamado Tenzin Zopa, busca la reencarnación de su maestro. La película sigue su búsqueda en el valle de Tsum, donde encuentra a un niño de la edad adecuada que responde asombrosamente a las posesiones de Konchog. ¿Es esta la reencarnación del maestro? Después de que el niño pasa varias pruebas, Tenzin lo lleva a conocer al Dali Lama. ¿Aceptarán los padres que el niño vaya al monasterio y, de ser así, cómo responderá el niño? Un elemento central de la película es la relación que el niño desarrolla con Tenzin.

텐진 조파는 7세 때부터 콘촉 라마를 스승으로 모셔왔다. 2001년, 콘촉 라마는 84세의 나이로 선종하고, 스승의 환생을 찾기 위해 텐진 조파는 길을 떠난다. 티베트의 곳곳을 누비는 4년의 여정 끝에 마침내 텐진 조파는 스승의 환생으로 여겨지는 아이와 만난다. 그 옛날 스승이 어린 그를 이끌어 주었던 것처럼 삶은 순환된다.

Após anos de isolamento, Lama Komchoq foi considerado o mais importante meditador tibetano dos nossos tempos. Ele morreu no final de 2001. Seu tímido e talentoso discípulo Tenzin Zopa, 28 anos, que o serviu por 21 anos, foi inesperadamente apontado por Dalai Lama para liderar a busca pela reencarnação de seu falecido mestre. O escolhido precisa ser encontrado dentro de quatro anos. As questões envolvidas com a sucessão transformam Tenzin, antes um modesto servo, em um líder espiritual, para então voltar a ser um servo quando o escolhido for apontado.

Au Népal, un moine vénérable, Geshe Lama Konchog, meurt et l'un de ses disciples, un jeune moine nommé Tenzin Zopa, cherche la réincarnation de son maître. Le film suit sa recherche dans la vallée de Tsum où il trouve un jeune garçon de lâge correspondant et qui répond étrangement aux possessions de Konchog. S'agit-il de la réincarnation du maître ? Après que le garçon ait réussi plusieurs tests, Tenzin l'emmène rencontrer le Dali Lama. Les parents accepteront-ils de laisser le garçon aller au monastère et, si oui, comment l'enfant réagira-t-il ? Au centre du film se trouve la relation que l'enfant développe avec Tenzin.

Филм прати повученог и посвећеног ученика Тензина Зопу, који трага за реинкарнацијом свог вољеног учитеља, светски познатог мастера Ламе Кончога. Далај Лама му неочекивано поверава задатак, и Тензин креће на мисију уз помоћ муле, па чак и хеликоптера, кроз задивљујуће пределе и удаљена тибетанска села. Током своје потраге за Тензином, он слуша приче о малој деци са специјалним особинама и изводи ретке ритуалне тестове за реинкарнацију. Тензин на крају доноси Далај Лами дете за које верује да је реинкарнисана верзија његовог мастера, како би овај начинио коначну одлуку. Путовање преображава Тензина од скромног слуге у спиритуалног вођу, само да би на крају поново постао слуга када пронађе дете.