Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Аз ще ти покажа Москва |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Московчанинът Андрей Котелников работи като охрана в бижутериен магазин и се опитва да събере пари, за да се върне в медицинския университет. Неочаквано при него идва на гости от Сибир, негов другар от армията. Наблюдавайки работата и графика на Андрей, той съставя перфектен план за грабеж на магазина, като обезпечава своето алиби и прави така, че приятелят му да стане главен заподозрян по случая. Оказал се в капан Котелников успява да избяга от ескорта и да поеме към Сибир, в опит да изчисти опетненото си име. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I'll Show You Moscow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Muscovite Andrey Kotelnikov works as a security guard in a jewelry salon and is going to resume his interrupted studies at a medical school. Unexpectedly, an army friend comes to visit him from Siberia. Having found out from Andrey information about his work schedule and the collection system of the jewelry salon, the Siberian organizes a robbery, provides himself with an alibi and arranges everything so that Andrey becomes the main suspect in this case. Cornered, Andrei escapes from custody and, in the company of the thief Yana, goes to Siberia in the hope of regaining his honest name… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Я покажу тебе Москву |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
История повествует о судьбоносной случайности, которая предрекает будущее главного героя, Андрея. Знакомство с одинокой девушкой Лилей преображает его жизнь. Она так не похожа на женщин, которых Андрей знал до нее. Лиля живет в мире бабушкиных грез и верит в чудеса. Неисправимый циник Андрей до беспамятства влюблен. Он хочет стать ей мужем, но Лиля оттягивает свадьбу, не решаясь сказать, что порок сердца, вряд ли, позволит ей иметь детей. Они просто живут и любят, не думая о завтрашнем дне… |
|
||||
|