Translations 8
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
What Happened on September 11 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
An introduction to the terrorist attacks in the United States on September 11, 2001 presented for a young audience. |
|
||||
|
||||||
French (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
L'histoire du 11 Septembre |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Née après les attaques terroristes, une génération de jeunes s'interroge : que s'est-il passé le 11 septembre? |
|
||||
|
||||||
Latvian (lv-LV) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tas notika 11. septembrī |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Norwegian (no-NO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
I denne dokumentaren ser vi tilbake på de tragiske hendelsene 11. september 2001 for å lære den yngre generasjonen om angrepet. Vi får høre personlige historier fra overlevende og familiemedlemmer og får se nyhetsinnslag og bilder fra arkivene. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Que Aconteceu em 11 de Setembro |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Um panorama abrangente dos eventos devastadores de 11 de Setembro de 2001 ajuda as gerações mais novas a entenderem a tragédia e seus efeitos contínuos no mundo. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O que Aconteceu em 11 de Setembro |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Uma introdução aos ataques terroristas nos Estados Unidos em 11 de setembro de 2001 foi apresentada a um público jovem. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Lo que ocurrió el 11 de septiembre |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En este documental para toda la familia, HBO se une al Museo Tributo al 11-S para entregarnos una manera más digerible para que los niños aprendan sobre los ataques del 11 de septiembre y su impacto en la ciudad. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
¿Qué pasó el 11 de Septiembre? |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una introducción a los ataques terroristas en los Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001 presentada para una audiencia joven. |
|
||||
|
||||||