Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
婚前试爱 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
明艳照人的打工女郎琪琪(周秀娜) 和任职警员的男友泽(罗仲谦) 还有不够一个星期便要结婚。一晚琪琪出席了好友雪儿(庄思敏)和梦(方皓玟) 悉心安排的婚前派对,酩酊大醉的琪琪邂逅了从外国回来、英俊潇洒的摄影师Jack(沈志明)。不知是酒精影响,还是婚前压力如影随形,琪琪和Jack一见倾心,意乱情迷下竟发生了一夜情。翌日,琪琪在偶然机会下,目睹泽和好友强(洪天明)和德(金刚)竟在夜总会步出。琪琪意想不到外表老实的泽会背叛自己,便向泽大兴问罪之师,这对还有三天便结婚的情侣,最后不欢而散。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
婚前試愛 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
婚前試愛 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在婚禮前三天,打工女郎琪 (周秀娜飾) 和任職警員的男友澤 (羅仲謙飾) 還有不到一個星期便要結婚。一晚琪琪出席了好友雪兒 (莊思敏飾) 和夢 (方皓玟飾) 悉心安排的婚前派對,酩酊大醉的琪琪遇見了從外國回來英俊瀟灑的攝影師Jack (沈志明飾)。琪琪和Jack一見傾心,意亂情迷下竟發生了一夜情。翌日,琪琪在偶然機會下,目睹澤和好友強 (洪天明飾) 和德 (金剛飾) 竟在夜總會步出。琪琪意想不到外表老實的澤會背叛自己,便向澤大興問罪之師,這對還有三天便結婚的情侶,最後不歡而散。 《婚前試愛》劇照 《婚前試愛》劇照(13張) 後來,琪琪重遇了Jack,Jack竟向琪琪提出,願意在這三天,跟她一起渡過一段神秘、窩心和意想不到的婚前假期。與此同時,另一邊澤其實從沒對琪琪不忠,當晚他出入夜店原來只是執行掃黃行動。過程中,澤結識了開朗率直的神秘少女寶 (楊梓瑤飾),寶知澤跟琪琪情海翻波,竟又提議在婚前三天當他的暫借情人。婚前的這三日兩夜,琪琪和澤各自面對一位一百分的男人/女人,拋開一切責任,過程絕對保密,二人在嘗試婚前試愛後,最後在友人幫助下和好如初。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marriage With a Liar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kiki, a sexy and charming OL, will be married to her cop boyfriend Sean in a week. During the hen night, Kiki encounters a handsome photographer named Jack and falls head over heels for him. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
혼전시애 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|