Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
星野源巡回演唱会：流行病毒 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
在备受瞩目的2019 年“流行病毒”蛋巡中，创作歌手星野源登上座无虚席的东京巨蛋体育馆 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
星野源巡迴演唱會：POP VIRUS |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
歌手兼作曲家星野源在他眾所矚目的「2019 Pop Virus」巡迴演唱會中，站上東京巨蛋舞台，門票還銷售一空。 |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Gen Hoshino: TURNÉ DOME „POP VIRUS“ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Písničkář Gen Hoshino vystupuje ve vyprodaném Tokyo Dome v rámci svého vysoce očekávaného turné Pop Virus 2019. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
GEN HOSHINO STADIUM TOUR "POP VIRUS" |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Singer-songwriter Gen Hoshino takes the stage at the sold out Tokyo Dome in his highly anticipated 2019 Pop Virus dome tour. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Gen Hoshino Stadium Tour “pop Virus” |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
星野源 DOME TOUR "POP VIRUS" at TOKYO DOME |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
全会場でチケットが即日完売となった"星野源 DOME TOUR 2019「POP VIRUS」"。その東京ドーム公演で演奏された全曲を完全に収録した、ファン必見のライブ映像。 |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Gen Hoshino Stadium Tour "Pop Virus" |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Na sua muito aguardada digressão de 2019, Pop Virus, o cantor e compositor Gen Hoshino sobe ao palco no Tokyo Dome com lotação esgotada. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hoshino Gen: Dome Tour 2019 "Pop Virus" |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
O cantor e compositor Gen Hoshino sobe ao palco do lotado Tokyo Dome em sua tão aguardada turnê Pop Virus 2019. |
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
เก็น โฮชิโนะ: "POP VIRUS" สเตเดียมทัวร์ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
นักร้องและนักแต่งเพลง เก็น โฮชิโนะแสดงบนเวที "POP VIRUS" 2019 ที่ทุกคนต่างรอคอยจนขายบัตรหมดเกลี้ยง ณ โตเกียวโดม |
|
||||
|
||||||