Videophobia (2019)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young woman discovers that a sex tape made without her knowledge is circulating online. Paranoia takes over, along with a sense of injustice. Her sudden terror of video triggers a downward spiral where she loses all social bearings. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Videophobia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après une relation sexuelle, une jeune femme découvre avoir été filmée et voit la vidéo circuler sur le web. La paranoïa monte, le sentiment d’injustice aussi. Une descente aux enfers qui provoque une terreur soudaine des images vidéo, mais surtout la perte totale de repères sociaux. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Videophobia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
비디오포비아 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
오사카 한인촌에 사는 젊은 여성 아이는 배우를 꿈꾸며 연기학원을 다니고 있다. 학원생들과 술을 마시고 클럽에 간 아이는 한 남자를 만나 그의 집으로 가고, 다음날 자신의 섹스 장면이 인터넷 포르노 사이트에 올라 있는 것을 보고 충격을 받는다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma jovem descobre que um vídeo íntimo, feito sem seu consentimento, está circulando online. A paranoia toma conta, junto com um sentimento de injustiça. Seu terror repentino do vídeo desencadeia uma espiral descendente onde ela perde todos os aspectos sociais. Filmado em magnífico preto e branco, que lembra Chris Marker, Miyazaki aborda o abuso sexual na internet, dissecando com força os efeitos extremamente traumáticos de um crime que fratura a realidade em uma sociedade sob vigilância constante. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Videophobia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ai quiere ser actriz. A pesar de sus fracasos sigue intentándolo. Una noche conoce a Hashimoto, un hombre misterioso. Ai va a la casa de Hashimoto y tienen sexo. Un día ella ve un video pornográfico en el que los personajes se parecen a ella y a Hashimoto. Ai va a la casa de Hashimoto y allí descubre que la casa siempre fue un Airbnb y que el ya no está allí. El video sexual sigue en la red y, a pesar de que ella no sabe si son exactamente ellos, ella empieza a perder el control de su vida. |
|
||||
|