A man walks a length of railroad track, looking for his elderly mother whom he believes fell from the train at some point. He brings his daughter along.

Pierre se rend à la Gare de l'Est pour accueillir sa mère. Cette dernière, n'arrive pas alors qu'elle a visiblement bien pris le train. Il en déduit qu'elle pourrait être tombée pendant le trajet et décide de longer à pied la voie ferrée en partant de la gare de Troyes pour aller à Paris. Amélie, sa fille, l'accompagne dans cette quête singulière.

Das Verschwinden seiner Mutter während einer Zugfahrt bietet einem Mann die Möglichkeit, seiner entfremdeten Tochter wieder etwas näher zu kommen. Die gemeinsame Suche schweißt sie zusammen.

Un hombre divorciado y con una hija espera la habitual visita de su madre, pero inexplicablemente no llega en el tren de siempre.