Top Managers (1987)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Top Managers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
While his three former college friends - Thierry, Gérard and Francis have made successful careers for themselves in business, Daniel has yet to make the grade. Tired of Daniel's frequent attempts to drag them into ill-considered ventures, Thierry and Gérard decide to play a cruel trick on him by making him think he has won the national lottery. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Association de malfaiteurs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thierry, Gérard, Francis et Daniel sont des amis, anciens camarades d'HEC Paris. Si les trois premiers ont brillamment réussi leur vie, Daniel, quant à lui, accumule les galères et les mauvaises affaires. Alors que Daniel propose une énième affaire à ses amis, ces derniers refusent et décident pour lui faire une blague, de lui faire croire qu'il a gagné au Loto grâce à un tirage ingénieusement truqué et monté. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der unwiderstehliche Charme des Geldes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ассоциация злоумышленников |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Четверо приятелей когда-то вместе учились на высших коммерческих курсах. Их жизненные пути складываются по разному: Тьерри и Жерар преуспевают, Франсис становится простым клерком в банке, а Даниэль живет, одалживая деньги у своих друзей. Зная его репутацию вечного неудачника, друзья смонтировали на видеокассете выигрыш купленного им лотерейного билета. А тот, приняв розыгрыш за действительность, взял и заложил магазинчик матери, чтобы купить землю и построить Луна-парк. Поняв, что никаких денег он не выиграл, Даниэль обращается за помощью к выпускнику их училища Бернару Асслеру, который собирался обмануть незадачливого предпринимателя. С этого начинается цепь злоключений, в которой и грабеж, и тюрьма, и похищенные четыре миллиона... |
|
||||
|